由于 ICANN 不断致力于寻找更好的方式来确保完成组织章程中规定的核心使命，互联网唯一标识符系统的安全性、稳定性和弹性 (SSR) 便成为全球互联网社群的首要工作。
在履行这一使命时，多利益相关方模型通常面临着不同社群的心声及其对此类全球问题的看法分配不均的挑战。其中一些问题包括本地和全球互联网逻辑架构的安全性、稳定性和弹性，物联网 (IOT) 及其带来的威胁，IANA 管理权移交的影响，以及网络安全问题。此外，这些心声在增加此类问题的观点多样化的同时还表明，许多与全球互联网治理和网络安全议程有关的问题在世界各地都十分普遍。
我们希望向 ICANN 社群以及任何感兴趣的个人展示一系列题为"俄罗斯专家眼中的全球互联网治理和网络安全"的文章，这些文章于 2015 年和 2016 年发表在《安全指数》1上，这是一本俄罗斯最具影响力的全球安全问题分析刊物。我们与莫斯科智囊团 PIR 中心合作，将其中的五篇文章翻译成了英语。这些文章的作者均为俄罗斯互联网社群的专家，代表社群的各个利益相关方群体：商业选区（俄罗斯最大的一个移动运营商 MTS 的奥尔加·马卡洛娃 [Olga Makarova]、思科系统的阿列克谢·卢卡斯克 [Alexey Lukatsky]），技术社群（安德烈·科列斯尼科夫 [Andrey Kolesnikov],.ru/.рф ссTLD 前董事、俄罗斯物联网协会现任董事兼 ICANN 一般会员董事会成员），学术社群（奥列格·德米朵夫 [Oleg Demidov] 和本人，PIR 中心顾问）。
尽管这些文章最初于一年前在俄罗斯发表，但它们提出并分析了一些非常重要的主题，并为社群提供了仍然相关和有益的宝贵经验。
我们相信，熟读此系列文章对您作出明智和包容的决策而言十分关键，并且有助于您从整体上了解俄罗斯这个频繁提出网络安全提议和问题的国家围绕网络有关的问题展开的讨论。
我们非常感谢 PIR 中心以及文章作者对本出版物做出的巨大贡献，并诚邀您阅读"俄罗斯专家眼中的全球互联网治理和网络安全"。
1 文章的筛选和翻译由 ICANN 提供支持