ICANN 博文

敬请阅读 ICANN 的博文,了解最新政策制定活动和区域事务等等。

借助 CROPP 向玻利维亚、海地以及多米尼加共和国推介 LACRALO

2014 年 07 月 28 日
作者: Alberto Soto

除了 ICANN 官方语言版本以外,本内容还提供以下语言版本

null

最近,拉丁美洲和加勒比岛屿地区网络普通用户组织 (LACRALO) 根据 CROPP 在玻利维亚、海地以及多米尼加共和国这三个国家举办了多个活动。LACRALO 由一群来自拉丁美洲和加勒比海地区的人们组成,他们积极参与为互联网最终用户服务的各组织的许多活动。

CROPP 即群体区域性外展试点计划,旨在为外展活动和新成员招募活动提供支持,同时寻求让成员群体变得更加国际化、更具地区多样性的途径。

我们与 Sylvia Herlein 一道在上述三个国家围绕互联网用户的角色举行了三场研讨会。

玻利维亚。我们于 5 月 6 日至 9 日在玻利维亚哥查班巴市圣西蒙大学 (Universidad Mayor de San Simón) 举行了第一场研讨会。本场研讨会的组织和宣传工作得到了玻利维亚工程师协会 (Sociedad de Ingenieros de Bolivia) 和国际科学研究院 (Academia Internacional de Científica) 的大力支持,近 80 人出席了本次活动。在研讨会上,各位发言人解释了一家组织需要达到什么要求才能成为经 ICANN 认证的网络普通用户组织 (ALS),并回答了与会者提出的若干问题,向大家介绍如何创建新组织并在日后申请成为经认证的 ALS。网络普通用户组织指可参与 ICANN 政策制定工作的独立互联网用户群体。

海地。我们于 6 月 4 日在海地太子港举行了第二场研讨会。本次研讨会提供西班牙语-法语同声传译服务,共有 65 人出席活动。多名与会人员表示本次活动对于大家了解以及参与 ICANN 有着重大意义。我们通过本次活动总结出一条经验:在以后将于海地举行的活动中,即使提供翻译服务,我们也必须要安排一名本地发言人,这样才能在活动结束后更轻松地与参与者保持非正式交流。

多米尼加共和国。最后,我们于 6 月 5 日和 6 日在多米尼加共和国圣多明哥 Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra 的总部举行了第三场研讨会。本场研讨会得到了 Taiguey 基金会 (Fundación Taiguey)、ISOC.do(创建中)、NIC.DO 域名管理 (Administración de Dominios NIC.DO) 以及多米尼加电信研究院 (Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones) 的大力支持。本场研讨会的讨论主题与在海地举行的研讨会类似,参与者包括许多公司、政府机构以及 ISP。

研讨会上,我们还向参与者分发了 ICANN 工作人员事先准备好的以西班牙语和英语印制的宣传册,其中包含有关 ICANN 以及网络普通用户组织的信息。

如果您想了解有关这些活动的更多信息,欢迎访问以下链接,阅读我们就这三个国家的活动发布的报告: https://community.icann.org/pages/viewpage.action?pageId=48344572

Authors

Alberto Soto