Me complace informar que la Corporación para la Asignación de Nombres y Números en Internet (ICANN), en colaboración con socios regionales, ha desplegado recientemente el primer clúster de servidores raíz gestionados por la ICANN (IMRS) en África. El clúster de IMRS, con sede en Nairobi (Kenia), mejora la infraestructura del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) de Internet en el continente, lo que resulta crucial para estimular el acceso a Internet y reforzar la estabilidad de Internet para sus usuarios.
Los usuarios de Internet de África disponen ahora de un acceso más resiliente y estable a los servicios de Internet. El nuevo clúster de IMRS está situado, junto con muchos operadores de Internet de todo el continente, en el Punto de Intercambio de Internet de Kenia. Como consecuencia, puedo informar que este nuevo clúster de IMRS gestiona ahora el 40 por ciento de todas las consultas raíz del DNS de IMRS para el continente. La mayoría de las consultas raíz del DNS de Internet con base en África se resuelven ahora en África. Antes de la instalación del clúster de IMRS, entre el 35 y el 40 por ciento del tráfico de consultas del DNS viajaba fuera de África para su resolución. El clúster de IMRS también aumenta la resiliencia nacional y regional de Internet al ayudar a que el tráfico del servidor raíz permanezca de forma local. Se trata de un logro extraordinario y me gustaría agradecer a todos los equipos de la organización de la ICANN que ayudaron a que esto suceda.
Esta instalación también desempeña un papel integral en la defensa del Sistema de Servidores Raíz frente a los ciberataques y en el mantenimiento de una Internet más segura y resiliente para los usuarios de todo el mundo. Uno de los tipos de ataque más comunes, los ataques de denegación de servicio distribuido, consiste en saturar los servidores con una avalancha de consultas o tráfico de Internet. El clúster de IMRS proporciona un mayor ancho de banda y capacidad de procesamiento de datos para aliviar parte de este tráfico.
La ICANN no es ajena a África. Llevamos colaborando activamente con la comunidad técnica africana desde principios de la década del 2000. Nuestros equipos de la organización de la ICANN ofrecen programas de desarrollo de capacidades y colaboran estrechamente con las organizaciones locales y regionales de la comunidad técnica. La instalación del clúster de IMRS en Nairobi, Kenia, es el resultado de años de colaboración con organizaciones como el Grupo de Operadores de Redes Africanos, la Organización Africana de Nombres de Dominio de Alto Nivel, el Centro Africano de Información de Redes y los Proveedores de servicios tecnológicos de Kenia.
Como sabrán, en muchos países del mundo hay redes de instancias de servidores raíz del DNS que gestionan las consultas a la zona raíz del DNS. Sin estos servicios, Internet dejaría de funcionar para miles de millones de usuarios de Internet. Además, la ICANN se ha comprometido a ayudar a los próximos mil millones de usuarios a conectarse a Internet. El programa de IMRS será decisivo para que esto ocurra en lugares donde es necesario reforzar la infraestructura de Internet. El programa apoya la visión de la ICANN de una Internet única, abierta y globalmente interoperable y es una de las contribuciones de nuestra organización al interés público mundial. Para obtener más información sobre la ICANN y el DNS, haga clic en este enlace.
Lo más importante es que no estamos solos. La ICANN no gestiona Internet. De hecho, nadie lo hace. Doce organizaciones gestionan más de 1000 instancias de servidores raíz del DNS en todo el mundo. Entre ellas, la ICANN supervisa unas 200 instancias de IMRS en más de 90 países.
Antes de la instalación del clúster de IMRS en Kenia, la ICANN había desplegado 14 instancias de IMRS en 12 países africanos. Aunque esto pueda parecer mucho, para ayudar a que los potenciales usuarios africanos de Internet estén en línea necesitarán más infraestructura de Internet. Las 14 instancias de IMRS eran significativamente más pequeñas que el recién estrenado clúster de IMRS de Kenia. Su instalación ayudará a prestar servicio a más de mil millones de usuarios potenciales en África. Como pueden ver, la ICANN se ha comprometido a reforzar la infraestructura vital de Internet en África. Ya hemos anunciado planes para instalar un segundo clúster de IMRS en África. Los mantendremos informados acerca de nuestros avances en el continente y en todo el mundo.
