ICANN 博文

敬请阅读 ICANN 的博文,了解最新政策制定活动和区域事务等等。

社群响应ICANN互联网治理计划

2013 年 11 月 20 日
作者: Lynn Lipinski

除了 ICANN 官方语言版本以外,本内容还提供以下语言版本

ICANN第48届布宜诺斯艾利斯会议召开期间,在星期三清晨临时安排了一场社群论坛会议,参会人数预计接近500人。ICANN的总裁兼首席执行官Fadi Chehadé谈到,他是在听取了社群成员对ICANN针对互联网治理的三项新计划——即:1net、巴西国际互联网治理会议和ICANN设立互联网治理战略专家小组——所提出的质疑和担忧后,决定召开本场会议的。

在简短的开场致辞中,ICANN首席执行官Fadi Chehadé指出,过去两个月间连续举行了一系列旨在进一步推进互联网治理改革的活动,使其能够代表全部互联网用户。"这不仅仅意味着我们在应对互联网治理问题时拥有同样的目标,更意味着我们要携手共进、团结一致,来实现这些目标。"来自ICANN的支持组织、咨询委员会和董事会的社群领导人均与Chehadé先生一道坐在了会场的前排,与社群展开了一场全面而开放的讨论。

开场致辞结束后,会议则面向社群成员开放,邀请大家踊跃发表意见。社群成员们也在位于会场中央设置的话筒后面排起了长龙。他们主要围绕着近期的一些声明展开讨论,主要关注ICANN在1net活动中所扮演的职责,及其在巴西政府主办的全球 多利益相关方互联网治理大会中的参与工作。后者则计划于明年四月在圣保罗举行。

非洲互联网号码资源注册局非洲网络信息中心(AFRINIC)的首席执行官Adiel Akplogan提议,应将新设立的1NET.ORG网站做为事务参与的核心方式。这一网站现处于完善阶段,任何对此感兴趣的人士均可注册加入当前设立的邮件清单,地址为:https://nro.net/mailman/options/i-coordination

Akplogan指出:"1net是一项面向任何人开放的运动,以支持促进多利益相关方模型的目标;它面向任何希望参与进来、提供支持并促进这一改革的人士开放。"

观众中的民间社会、企业、技术和其他社群代表也纷纷发表意见,表明在探讨这些项目计划时应当提供更多准确和实质性的详细信息。他们也认识到,ICANN的领导人们是愿意听取社群意见的。

在这持续90分钟的论坛即将落幕之时,Fadi Chehadé向大家保证:"我们将继续推进这一工作,并且,我们要团结一致共同推进这一工作,让我们牢记所有意见和建议吧。"

http://audio.icann.org/meetings/buenosaires2013/chehade-ig-20nov13-en.mp3 [MP3, 212 MB]

Authors

Lynn Lipinski