إنشاء غرفة مقاصة آمنة وموثوقة للعلامات التجارية

تقدمتُ بدعوة لمجموعة من ممثلي أصحاب المصالح، خلال الأسبوع المنصرم، وذلك بهدف العمل مع منظمة ICANN على حلول بناء/تنفيذ غرفة مقاصة للعلامات التجارية. وكان من بين القضايا التي تناولناها ما يلي:

• التسجيل: كيفية التحقق من بيانات العلامات التجارية وتسجيلها في غرفة المقاصة.
• إدارة الشروق: كيفية استخدام سجلات gTLD الجديدة لبيانات غرفة المقاصة بهدف تأكيد أهلية التسجيل المبكر لأسماء النطاقات.
• إدارة الدعاوى: كيفية قيام سجلات gTLD الجديدة والمسجِّلين بتسهيل الإخطارات المطلوبة لسجلات غرفة المقاصة أثناء عملية تسجيل أسماء النطاقات.

وقد شارك كل من رجال الأعمال ودوائر الملكية الفكرية والمستخدمين غير التجاريين إلى جانب المسجِّلين ومجموعات أصحاب المصالح المعنيين بالسجلات في مناقشة بناءة حول مناهج التنفيذ وكيفية الوصول إلى أرضية مشتركة في العديد من المجالات.

وفيما يلي موجز لما توصلنا إليه من نتائج:

تقديم العلامة التجارية والتحقق منها

نشرة المواصفات الوظيفية

ستضطلع ICANN برسم خريطة الطريق لمكونات عملية تطوير تقديم العلامة التجارية والتحقق منها الخاصة بغرفة المقاصة وذلك في ديسمبر من عام 2012، كما ستسلط الضوء على ما سيتاح من قدرات لدى الإطلاق المبدئي المزمع في بدايات عام 2013، وذلك بهدف دعم الأطراف التي ستضطلع بتنفيذ العمليات والأنظمة الداخلية وبنائها لتتماشى وهذا العنصر الخاص بغرفة المقاصة.

تدشين برنامج TLD ومعلومات الشروق

لم تزل ICANN في سعي حثيث لاستكشاف خيارات من شأنها ضمان سهولة الحصول على معلومات دقيقة ومحددة زمنيًا بشأن عمليات التدشين الخاصة ببرنامج gTLD الجديد، وقد تضمنت الخيارات التي نوقشت؛ متطلبات الإخطار المسبق وبوابة ويب مركزية لتتبع تاريخ ومتطلبات كل مرحلة من مراحل الشروق الخاصة ببرنامج gTLD الجديد، فتنظيم هذه المعلومات بصورة زمنية من شأنه إبقاء المستخدمين على علم بالأنشطة الحالية ومساعدتهم على التخطيط الفعّال لعمليات التدشين القادمة. وللعلم، فإن ICANN ستقوم بتسليم هذه القدرات العام المقبل وذلك قبل تفويض أية برامج gTLD جديدة.

الاتصالات وأنشطة التدريب

تم الاتفاق على ضرورة وجود ندوات دورية للتنفيذ لضمان التواصل المستمر بين المنفذين والفئات المختلفة من المستخدمين، وإذا ما أخذنا بعين الاعتبار تنوع المستخدمين المتوقع ولوجهم لغرفة المقاصة (يشمل ذلك مجموعة من الأدوار المتعلقة بالكميات والخدمات)، فإنه من الأهمية بمكان توفير “دورات” تدريبية تساعد هؤلاء المستخدمين على معرفة الميزات المعينة التي تناسبهم. وللعلم فإنه سيتم توفير المواد التعليمية بما في ذلك دليل خطوات خاص بعملية التحقق، بينما ستقوم ICANN بتنسيق توفير مثل هذه الخدمات مع شريك التسليم خاصتها على المدى القريب.

تنفيذ الشروق

استخدام ملفات البيانات الموقعة الخاصة بالشروق

اتفق الجميع على دعم نموذج للشروق يتم فيه تقديم بيانات سجلات غرفة المقاصة لأصحاب الحقوق في صورة ملفات للبيانات موقعة بواسطة التشفير مع وجود مفتاح عام للغرفة، ومن ثم يمكن استخدامها في إتاحة تسجيل أسماء النطاقات في مرحلة الشروق. وتجدر الإشارة إلى أهمية الحقول المحددة التي ستتضمنها الملفات بالنسبة لمناقشات المتابعة.

المرونة التي يوفرها الشروق لأصحاب الحقوق

تمت مناقشة درجة “التطابق” التي ينبغي توفرها بين سجلات غرفة المقاصة وبيانات Whois لأسماء نطاقات سُجِّلت وفقًا لأهلية مرحلة الشروق، وحيث أُخذ بعين الاعتبار أن ملف بيانات صالح هو بمثابة إشارة إلى تحقق الغرفة من البيانات، والأهمية التي تمثلها المرونة لدى أصحاب العلامات التجارية، فلم نتمكن من التوصل إلى اتفاق بخصوص متطلبات التطابق، ومع ذلك فإن للسجلات مطلق الحرية في تنفيذ خطوات تحقق إضافية متى ارتأت ذلك. وننوه بإتاحة إجراءات تسوية النزاعات للوقوف على حالات الاحتيال أو أية استخدامات سيئة أخرى وثيقة الصلة بتسجيلات الشروق.

تنفيذ دعاوى العلامات التجارية

الميزات المركزية واللامركزية

استعرض المشاركون ميزات الأنظمة المركزية واللامركزية المحتملة واتفقوا على دعم نظام “مختلط” لدعاوى العلامات التجارية، في هذا النظام؛ يتم توزيع ملف يتضمن عناوين أسماء النطاق المستمدة من العلامات التجارية المسجلة في غرفة المقاصة (ومن ثم يخضع لإخطارات الدعاوى) على جميع السجلات ويتم تحديثه بصورة منتظمة، بالإضافة إلى نظام استعلام مباشر يمكن استخدامه لاسترداد البيانات المفصلة من غرفة المقاصة متى لزم الأمر لعرض إخطارات الدعاوى للمسجَّلين المحتملين. ولضمان الدقة والاتساق في سجلات TLD، تم الاتفاق على ضرورة وجود شروط للالتزام تُمكن غرفة المقاصة من إبلاغ ICANN حيثما لم تقم السجلات بتنزيل قائمة الأسماء بالوتيرة المطلوبة.

إرشادات السجل

تلتزم جميع سجلات gTLD الجديدة بإتاحة فترة زمنية للشروق لا تقل عن 30 يومًا، علاوةً على توفير خدمة دعاوى للعلامات التجارية لفترة لا تقل عن 60 يومًا من التسجيل العام، وقد اتفق المشاركون على التعاون فيما يخص التعريفات الموصى بها لإضفاء مزيد من الوضوح على هذه الفترات الزمنية وبالتماشي مع نشرة ICANN التي تتضمن الإرشادات الخاصة بالسجلات وثيقة الصلة بالشروق وخدمات الدعاوى، جدير بالذكر أن المدتين الزمنيتين المذكورتين آنفًا تمثلان الحد الأدنى ويجوز للسجلات تمديدهما حسبما يتراءى لها.

حماية البيانات

دارت مناقشة حول تنفيذ إطار العمل المناسب للولوج إلى البيانات واستخدامها، وقد تم النظر فيما إذا كانت هناك تدابير ضرورية لاسيما للوقوف على الاستخدام المحتمل لبيانات غرفة المقاصة لأغراض أخرى بخلاف دعم آليات حماية الحقوق، ولمّا أُخذ بعين الاعتبار الهدف الذي أنشئت من أجله غرفة المقاصة للعلامات التجارية ألا وهو تقديم بيانات العلامات التجارية لأغراض بعينها، تم الإجماع على أن معظم وسائل الرقابة لن تكون فاعلة في سعينا للسيطرة على عناصر البيانات وذلك بمجرد حصول الأطراف الأخرى عليها.

الخطوات التالية

لقد مكننا ما أنجزناه من عمل خلال الأسبوع الماضي في بروكسل من الوقوف على أرضية صلبة نحو التقدم المستمر، وسوف نعقد لقاءات للمتابعة مع المدعوين من ممثلي مجموعات أصحاب المصالح خلال الأسبوع القادم في لوس أنجلوس، كما ستتناول جلستنا الفنية مع موفر خدمة غرفة المقاصة الهيكل التنفيذي للشروق ودعاوى العلامات التجارية. بينما سيغطي لقاء آخر المقترحات الحالية الخاصة بدائرة الملكية الفكرية (IPC)/دائرة الأعمال (BC) حول تحسين آليات حماية الحقوق الخاصة ببرامج gTLD الجديدة وتعزيزها [PDF، 68 كيلوبايت]، مع التركيز الشديد على قضايا التنفيذ مقابل السياسة إضافةً إلى إطار العمل التجاري والتعاقدي لغرفة المقاصة بما في ذلك اتفاقيات مستوى الخدمة والتسعير.

أتقدم بجزيل الشكر لكلٍ من أصحاب المصالح وفريق ICANN لما قدموه من إسهام في هذا الجهد. فقد أحرزنا معًا تقدمًا ملموسًا!

أطيب الأمنيات

فادي