ICANN 公告

敬请阅读 ICANN 的公告,了解最新政策制定活动和区域事务等等。

La Gobernanza de Internet Ocupa un Lugar Central en la Reunión de Buenos Aires

2013 年 11 月 18 日

本内容仅提供以下语言版本

Buenos Aires, Argentina… El futuro de la gobernanza de Internet se elevó como tema prioritario en la apertura de la reunión pública número 48 de ICANN, adelantándose a una conferencia sobre gobernanza de Internet que tendrá lugar en abril. Más de 1.700 personas de todo el mundo están asistiendo a la reunión de ICANN en Buenos Aires.

"ICANN es parte de un ecosistema y el medio ambiente que nos rodea nos afecta", dijo el Presidente y CEO de ICANN Fadi Chehadé. "Tenemos que estar comprometidos. Esto no significa que dejemos atrás nuestras responsabilidades. Esto no significa que aumentemos nuestras responsabilidades, pero también debemos ser participantes activos en el ecosistema, es fundamental para el éxito del modelo de múltiples partes interesadas a nivel global".

El Secretario de Comunicaciones y Director del Gabinete de Ministros de Argentina, Juan Manuel Abal Medina, Jr., hizo hincapié en la importancia de mantener el ritmo de una red que crece rápidamente. "Tenemos un déficit de recursos humanos. Debemos diseñar políticas públicas que ayuden a superar estos obstáculos en términos de crecimiento".

Durante la reunión general anual, el Presidente del Directorio de ICANN Dr. Stephen Crocker destacó el trabajo innovador de la comunidad de organizaciones de Internet para poner en el primer plano el tema de la gobernanza a través de la Declaración de Montevideo sobre el Futuro de la Cooperación Internet.

"Debemos tener un marco más inclusivo, contar con la participación de todo el mundo - la sociedad civil, el mundo académico, empresarial, etcétera", dijo Crocker. "Y si no preservamos eso y no preservamos esa inclusión, entonces vamos a redefinir - que es una palabra muy educada para decir "hacer un daño enorme a" - el sistema de comunicaciones más incluyente que el hombre haya inventado."

Durante la reunión de Buenos Aires, que también es la reunión general anual de ICANN, Chehadé destacó los logros de la organización en el último año y también elogió el éxito del programa de nuevos dominios genéricos de nivel superior (gTLD). Hasta el momento, fueron delegados 24 nuevos dominios de nivel superior en el Sistema de Nombres de Dominio (DNS).

"Hoy podemos celebrar el éxito. El programa de gTLD despegó", comentó Chehadé. "De hecho, hoy hemos añadido más nuevos gTLD a la raíz que todos los gTLD en la historia de ICANN".

ICANN también anunció que Lesley Cowley, CEO del registro Nominet del Reino Unido, es la ganadora del primer Premio de Liderazgo. La organización también anunció planes para crear un nuevo premio para honrar a miembros de la comunidad llamado el Premio Ethos Multistakeholder​​. El primer premio Ethos será presentado en la próxima reunión de la ICANN en Singapur.

Asimismo, durante la reunión de Buenos Aires, la Agencia coreana de Seguridad de Internet (KISA) e ICANN anunciaron la firma de un Memorando de Entendimiento. En el marco del memorando, ICANN y KISA colaborarán estrechamente en los esfuerzos de participación en Corea e implementarán un proyecto piloto para promover los esfuerzos de localización de idioma en la región.

La reunión pública número 48 de ICANN continuará hasta el jueves. 

###

Para ver un video sobre Pioneros de Internet en América Latina y el Caribe, visite:
http://buenosaires48.icann.org/en/video/lac-internet-adventure-18nov13-en

Para descargar fotos de alta resolución de la sesión de apertura de ICANN, visite:
http://www.flickr.com/photos/icann/sets/72157637803837583/

Para revisar al cronograma de actividades de la reunión de ICANN, visite:
http://buenosaires48.icann.org/en/schedule-full

Para leer la Declaración de Montevideo, visite:
http://www.icann.org/es/news/announcements/announcement-07oct13-es.htm

CONTACTOS DE PRENSA:

Brad White
Director de Asuntos de Medios Globales, ICANN
Washington, D.C.
Tel. +1 (202) 570 7118
brad.white@icann.org



Alexandra Dans
Gerente de comunicaciones para América Latina y el Caribe
Montevideo, Uruguay
Tel. +598 95 831 442
alexandra.dans@icann.org