互联网名称与数字地址分配机构 (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers, ICANN) 将参加第 18 届年度互联网治理论坛 (Internet Governance Forum, IGF)。本届论坛面向线上和线下的参会者开放，将于 2023 年 10 月 8 日至 12 日在日本京都举行，其总主题为“我们期待的互联网——为所有人赋权”。
ICANN 将与其他组织合作，主导五节会议的召开。这些会议将讨论各种主题，例如：数字包容、多利益相关方模型在互联网的技术治理中起到的关键作用，以及保持互联网安全、可靠和互用的重要性。
10 月 8 日，我们与互联网治理论坛秘书处共同举办的“第 0 日”活动是论坛议员项目的重要组成部分。这节会议将深入探讨作为互联网基础组件的域名系统 (Domain Name System, DNS) 的运营情况，并强调 DNS 的重要作用。
10 月 9 日，ICANN 董事会主席崔普缇·辛哈 (Tripti Sinha) 将与其他高层政要一起参加开幕仪式。ICANN 代理总裁兼首席执行官莎莉·科斯特顿 (Sally Costerton)、ICANN 董事贝基·拜耳 (Becky Burr) 和钟宏安 (Edmon Chung)、以及 ICANN 社群和工作人员将在一整周内参加 ICANN 主导的其他会议。
ICANN 将主持两场 90 分钟的工作坊会议：一场于 10 月 10 日举行，介绍 DNS 隐私方面的最新进展；另一场于 10 月 11 日举行，重点讨论互联网碎片化及其避免方式。
ICANN 于 10 月 12 日举办的开放论坛则将重点介绍过去 25 年来多利益相关方模型在塑造互联网生态系统方面取得的成就。这次讨论将探讨这种高度民主的方法在促进无障碍数字环境和实现联合国 (United Nations, U.N.) 可持续发展目标时所取得的成功。由 ICANN 与联合国教科文组织 (U.N. Educational, Scientific, and Cultural Organization) 联合主办的市政厅会议将审视多语言互联网如何成为互联网普及和数字包容的催化剂。
如需了解更多信息并注册参会，请访问 IGF 网站。
2023 年 IGF 中 ICANN 主持的会议：
10 月 8 日
9:30–11:30（时区：UTC +9）
第 0 日：DNS——安全、可靠和互用的互联网的基础
演讲人：ICANN 工作人员戴维·胡博曼 (David Huberman)
10 月 10 日
15:45–17:15（时区：UTC +9）
工作坊：DNS 隐私问题的当前发展
演讲人包括：ICANN 董事贝基·拜耳 (Becky Burr) 和 ICANN 工作人员横山裕子 (Yuko Yokoyama)
10 月 11 日
13:30–15:00（时区：UTC +9）
工作坊：互联网碎片化：视角与合作
演讲人包括：ICANN 工作人员艾伦娜·普雷西达 (Elena Plexida)
10 月 12 日
9:45–11:15（时区：UTC +9）
开放论坛：多利益相关方模型：全球服务与可持续发展目标的驱动力
演讲人：ICANN 代理总裁兼首席执行官莎莉·科斯特顿 (Sally Costerton) 和 ICANN 董事会主席崔普缇·辛哈 (Tripti Sinha)
13:00–14:30（时区：UTC +9）
市政厅会议：多语言互联网：普及和包容的关键催化剂
演讲人包括：ICANN 董事钟宏安 (Edmon Chung)
ICANN 简介
ICANN 的使命在于确保全球互联网的稳定、安全与统一。在互联网上寻找另一个人的信息，您必须在您的电脑或其他设备中键入一个地址——可以是一个名称或是一串数字。这一地址必须是独一无二的，只有这样电脑之间才能互相识别。ICANN 则负责协调这些分布在全球各地的唯一标识符。ICANN 成立于 1998 年，是一家非营利公益型企业，其成员遍布全球各地。