El Grupo de Trabajo para la Encuesta de WHOIS (WSWG) del Consejo de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos (GNSO) invita a la comunidad de Internet a participar de una encuesta diseñada en torno a un inventario de los componentes técnicos de WHOIS. El objetivo de la encuesta es medir el nivel de soporte de varios de los requisitos técnicos que están fijados en el Informe de Requisitos del Servicio WHOIS [PDF, 633 KB], según lo solicitado al personal de la ICANN por parte del Consejo de la GNSO. La encuesta consiste de 15 secciones sobre 11 requisitos técnicos, la misma estará disponible hasta el 31 de octubre de 2012. Luego, el Grupo de Trabajo para la Encuesta de WHOIS (WSWG) creará un informe final y lo entregará al Consejo de la GNSO hacia el final del año 2012. El informe describirá los resultados de la encuesta y cualquier recomendación que haya sido acordada sobre WHOIS por el Grupo de Trabajo para ser considerada por el Consejo de la GNSO. La información de la encuesta es la siguiente:
- Fecha de Disponibilidad de la Encuesta: 13 de septiembre de 2012
- Enlace a la Encuesta: https://limesurvey.icann.org/index.php?sid=71483&lang=en
- Fecha de Cierre de la Encuesta: 31 de octubre de 2012, 23:59 UTC
- Idioma de la Encuesta: Únicamente inglés
- Vista preliminar en PDF de la Encuesta: http://gnso.icann.org/en/issues/whois/whois-technical-requirements-survey-13sep12-en.pdf [PDF, 2.99 MB]
La encuesta es extensa y por este motivo se facilitó la opción de crear una identificación en función de retomar la encuesta en otro momento para poder completarla. La herramienta de la encuesta guardará todas las respuestas que hayan sido completadas hasta el momento en que se ingresó a la encuesta por última vez. Es importante tener en cuenta que si el participante abandona la encuesta antes de presentarla o antes de crear una identificación, la sesión podría vencerse y podría correr el riesgo de perder las respuestas ingresadas.
Varias secciones de esta encuesta requerirán un importante nivel de habilidades técnicas sobre el WHOIS. Si el participante considera que quizás no comprenderá una pregunta o que no posee el conocimiento técnico para responder a la misma de manera apropiada, entonces el participante puede saltear la pregunta y continuar con la próxima. En caso de estar completando la encuesta para una organización, el participante podrá comunicarse con personal que posea conocimientos técnicos para que lo ayuden a completar todas las secciones de la misma.
El WSWG agradece su participación y espera ansiosamente compartir los resultados finales con la comunidad. Puede informar a otros acerca de esta encuesta para ayudar al grupo de trabajo a obtener la mayor participación posible.
En caso de tener preguntas acerca de la encuesta o la herramienta, por favor contacte al Equipo de Políticas de la GNSO: policy-staff@icann.org.