Además de estar disponible en los idiomas de la ICANN, este contenido también está disponible en
El Grupo de Coordinación de la Transición de la Custodia de las Funciones de la IANA (ICG) realizará dos seminarios web sobre la propuesta para la transición de la custodia de las funciones de la Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA) de la Administración Nacional de Telecomunicaciones e Información (NTIA) del Departamento de Comercio de los Estados Unidos a la comunidad global de múltiples partes interesadas. El objetivo de los seminarios web es ayudar al público a comprender la propuesta, el propósito del periodo de comentario público convocado por el ICG y la manera de presentar comentarios. El temario de las sesiones es el siguiente:
- ¿Qué son las funciones de la IANA?
- ¿Qué es la transición de la custodia de la IANA?
- ¿Qué se propone para llevar a cabo la transición de la custodia de la IANA?
- ¿ Por qué solicita comentarios públicos el ICG?
- ¿Cuál debería ser el foco principal de los comentarios?
El ICG llevará a cabo dos seminarios web en distintas zonas horarias para facilitar la participación.
- Jueves 6 de agosto de 2015, de 19:00 a 20:30 UTC (convertir a otras zonas horarias: http://icgsec.asia/1fB5GMF)
- Viernes 7 de agosto de 2015, de 11:00 a 12:30 UTC (convertir a otras zonas horarias: http://icgsec.asia/1IpVZfn)
Los seminarios web comprenden dos bloques de 45 minutos: uno para la presentación del material, y otro para la sesión de preguntas y respuestas.
Detalles de los seminarios web
Ambas sesiones se llevarán a cabo en la siguiente sala de Adobe Connect: https://icann.adobeconnect.com/icg/. Tengan presente que los seminarios web se realizarán en idioma inglés. Asimismo, se realizará la grabación de audio y la transcripción de las sesiones. Además, se brindará el servicio de interpretación simultánea mediante los puentes de teleconferencia y códigos de acceso a los canales de idiomas provistos por Adigo que se indican a continuación.
La lista de números telefónicos para conectarse a la llamada desde cada país se encuentra disponible aquí.http://adigo.com/icann/. En caso de que algún participante no cuente con un número de acceso telefónico para conectarse a la teleconferencia, la Secretaría del ICG y la ICANN le brindarán un servicio de conexión telefónica mediante operadora. Para solicitar el servicio, enviar un correo electrónico a la Secretaria del ICG (admin@icgsec.asia). A continuación se indican los códigos de acceso correspondientes a cada idioma:
- English – Código de acceso: 92957255
- Français – Código de acceso: 75929475
- Español – Conference ID: 68385764
- 中文 – Código de acceso: 825702
- Pусский – Código de acceso: 345720
- العربية – Código de acceso: 82855066
- Português – Código de acceso: 759752
Para más información sobre la propuesta para la transición de la custodia de la IANA, consulte el siguiente espacio: https://comments.ianacg.org.