Logo
ICANN
ICANN
Filtered Search

Are you sure you want to sign out from http://www.icann.org?

If you want to sign out from both http://www.icann.org and ICANN Account, click here.

مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

مدونة رئيس مجلس الإدارة: لمحة عامة حول ورشة عمل مجلس الادارة في سبتمبر (أيلول)

8 سبتمبر 2021
بقلم
Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member

Maarten Botterman is an independent strategic adviser on Internet governance and related issues with more than 25 years' experience in guiding governments and major organizations on the economic, business, and societal impacts of current and future Internet innovations and technologies. During those 25-plus years, he participated in and led more than 50 international projects and studies and published more than 80 peer-reviewed reports for governments and industry on Future Net issues with teams, including experts with advanced academic degrees from many disciplines, ranging from technology and mathematics to economics and law, and from many different countries and cultures.

Maarten was employed as Head of Unit and Senior Adviser to the Dutch Government (1987–1995) and as Scientific Officer to the Communications Technology Research program that was run by the European Commission (1995–1999). These years brought many insights about the public interest and governance aspects of the developing global, networked knowledge society. These insights were further deepened when working for RAND Corporation, setting up and running an Information Society policy practice in Europe (1999–2006), with an emphasis on policy evaluation and scenario planning. Since 2006, he has been working as an independent strategic adviser to governments and businesses in close cooperation with leading independent research institutions in Europe (including RAND Europe, TNO Netherlands, DTI Danmark, Inno France, and CIVIC Germany). Today, he is internationally recognized as a governance and future Internet expert and is a regular contributor to international Internet governance events such as the Internet Governance Forum, where he is leading the Dynamic Coalition for the Internet of Things.

Next to advising the Dutch government and the European Commission on Internet governance issues, he got deeply involved in ICANN's work as a Board member and Chairman of the Public Interest Registry (2008–2016), over time actively participating in more than 40 ICANN meetings. Having worked internationally since 1995, he has extensive experience in working with people from different national and cultural backgrounds, and is comfortable in engaging in English, German, French, and Dutch (mother tongue). He has a reputation as an independent, trustworthy, out-of-the-box thinker who is able to look at issues from several perspectives with strong awareness of the bigger picture. Having served on boards and having reported to boards, he has extensive experience with effective board governance and the responsibilities and obligations that come with a director's position on a U.S. nonprofit board. Over the years, he has been a frequent guest speaker and/or moderator, mostly at smart technology-related events.

Maarten holds an advanced degree in business economics from Erasmus University Rotterdam. He is a certified coach and has a certificate in medical-based knowledge, both of which help in better understanding of what drives people in decision-making and going through life. In addition, he has completed several board excellence trainings with internationally renowned institutions, including Harvard Business School, INSEAD, IMD, MIT, Yale School of Management, and Northwestern's Kellogg School of Management. His areas of interest include government, civil society, and technology.

Maarten is based in Rotterdam, Netherlands. He was nominated to serve on the ICANN Board by the Nominating Committee in 2016 and served as Board Chair from 2019 until 2022. His third and final term will expire at the Annual General Meeting in 2025.

في الوقت الذي أستعد فيه لورشة عملنا الافتراضية العاشرة لمجلس الإدارة، أتذكر دائماً التزام العديدين في مجتمع ICANN والمؤسسة نفسها ومجلس الإدارة بعملنا المهم. حيث يتطلب نموذج أصحاب المصلحة المتعددين الفريد الخاص بنا استثمار الوقت والمعرفة والطاقة وكذلك مستوى المرونة العالية التي مارسناها خلال فترة الجائحة. ولقد كانت الطريقة المبتكرة التي استجاب بها مجتمعنا للتغييرات الدراماتيكية على مدار الـ 18 شهرًا الماضية ملهمة للغاية، وأن الأدوات الجديدة التي وضعتها منظمة ICANN لدعم اجتماعاتنا الافتراضية كانت مثيرة للإعجاب.

لقد قرر مجلس الإدارة في شهر يوليو (تموز) أن يتم عقد الاجتماع العام السنوي ICANN72 (أي AGM) افتراضياً عبر الإنترنت وذلك بسبب الآثار المستمرة للجائحة ولكننا نتطلع الى العودة إلى فقرة الالتقاء وجهاً لوجه في جداول اجتماعاتنا قدر الإمكان ومتى ما كان ذلك ممكناً. نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة للمضي قدمًا تدعم بشكل فعال نموذج أصحاب المصلحة المتعددين المتأصل في جوهر مهمتنا، في الوقت الذي يكون فيه الحفاظ على صحة وسلامة جميع المشاركين على رأس أولوياتنا. ونحن نتابع عن كثب جهود المؤسسة والمجتمع لوضع نموذج للمشاركة يجمع بين صيغة الحضور الشخصي والمكوِّن الافتراضي المتين للاجتماعات في عام 2022.

وسيباشر أعضاء مجلس الإدارة المعينين حديثاً عملهم وبشكل رسمي عند اختتام الاجتماع العام السنوي AGM. وخلال ورشة عمل سبتمبر (أيلول) هذه، يسعدنا أن نرحب بأعضاء مجلس الإدارة الجدد كضيوف وهم: آلان باريت، إدمون تشانغ، جيمس كالفن، و كاترينا ساتاكي.

وبناءً على التزام مجلس الإدارة للشفافية والمساءلة، أشارككم هنا بالموضوعات التي تم التخطيط لمناقشتها خلال ورشة عمل مجلس الادارة لشهر سبتمبر (أيلول). يمكنكم قراءة موجز ورشة عمل وانشطة مجلس الإدارة لشهر يونيو (حزيزان) من هنا للإطلاع على كافة المستجدات حتى الآن. وفي أدناه، أولوياتنا لورشة عملنا المرتقبة:

الجمعة 10 سبتمبر (أيلول)

سيكون الجزء الأول من ورشة مجلس الإدارة عبارة عن جلسة تدار من قبل ماثيو شيرز والتي كرست لمراجعة وتنقيح استراتيجيتنا. مع وجود مجموعة متنوعة من القضايا المعقدة والمترابطة المعروضة على مجلس الإدارة ، فمن الأهمية بمكان أن نستمر في التركيز على الخطة الإستراتيجية مع البقاء متيقظين ومستعدين للاستجابة لأي تغيير. ففي عالم سريع التغير، لابد أن يكون لدينا القدرة على إعادة توجيه مستمرة للعالم الذي نؤدي فيه مهمتنا لضمان قدرتنا على الاستجابة على نحو فعال لتحديات اليوم والاستعداد للتحديات التي قد تنشأ غداً.

بعد ذلك، ستقوم كل من آفري دوريا و دانكو جيفتوفيتش بإدارة مناقشة حول مرحلة التصميم التشغيلي (ODP) لبحث سياسة المجتمع وأعمال التخطيط الخاصة بإطلاق الجولة القادمة لنطاقات المستوى الأعلى العامة (gTLD). ولقد حددنا نطاق المشكلات المحتملة لتقييم مرحلة ODP، ولكن لدينا بعض النقاط المتبقية لتوضيحها للتأكد من أن لدينا فهمًا كاملاً للاعتماد المتبادل والآثار المترتبة على الميزانية قبل اتخاذ قرار نهائي بشأن ODP.

السبت 11 سبتمبر (أيلول)

الفقرة الأولى في جدول أعمال هذا اليوم هي إجراء حوار مع رئيس ICANN ومديرها التنفيذي يوران ماربي. بعدها سوف نتناول المسائل التي أثيرت في البيان الختامي للجنة الاستشارية الحكومية (GAC) لاجتماع ICANN71. وبإدارة بيكي بير, سنتناول المشورات المقدمة إلى مجلس الإدارة والتي تضمنها البيان الختامي لضمان الرد بشكل فعال وفي الوقت المناسب بخصوص أي من المسائل الهامة. وسنناقش أيضاً إن كان بإمكاننا تحسين طريقة استلام مجلس الإدارة للمشورات من كافة مجاميع المجتمع وسبل متابعتها.

بعد ذلك سيوافينا كل من السيد يوران، ميريك كاو وأكينوري مايمورا بمستجدات مجموعة عمل الدراسة الفنية لمبادرة تسهيل أمن نظام اسم النطاق (DSFI-TSG) وعملهم الجاري على وضع تقرير يتناول آليات تعزيز التعاون والاتصالات بخصوص قضايا استقرار وأمن نظام اسم النطاق DNS.

الأحد 12 سبتمبر (أيلول)

في يوم الأحد، سننتهي من وضع مسودة لأولوياتنا التشغيلية للسنة المالية 2022. تساعد الأولويات التشغيلية في توجيه عمل مجلس الإدارة وتساعدنا على وضع مجموعة أخرى من الأهداف لتحسين كفاءة عملنا. يمكنكم مشاهدة فديو محادثتي مع ليون سانشيز بخصوص هذه العملية هنا. إن مجلس الإدارة ملتزم بالتحسين المستمر وكل ما ينبغي تقديمه والجداول الزمنية المحددة كجزء من هذه العملية والذي يساعدنا على تحقيق تقدم قابل للقياس.

إن مايرتبط ارتباطاً وثيقاً بأولولياتنا هي أهداف االرئيس والمدير التنفيذي للسنة المالية 2022. ويمكنكم قراءة المزيد عن أهداف السيد يوران للسنة المالية 2022 هنا. إن الغرض الأساسي من الأولويات التشغيلية لمجلس الإدارة وأهداف المدير التنفيذي للمؤسسة هو أن تكمل إحداها الأخرى. وإن دور مجلس الإدارة في وضع أهداف المدير التنفيذي هو جزء مهم من مسؤوليتنا الرقابية الهامة ويتماشى ذلك مع جهودنا في ترتيب أولويات العديد من المسائل التي تواجه مجتمع ICANN. وسنناقش ونقرر مساراتنا للمضي قدماً وسنقوم بنشر أولوياتنا للسنة المالية 2022 حال انتهائنا من وضعها.

الأثنين 13 سبتمبر (أيلول)

وكما نقوم به في كل عام، سيعقد مجلس الإدارة جلساته التنظيمية لمناقشة تحديد تمثيل القيادة للعام القادم ومساعدة لجنة حوكمة المجلس (BGC) في استكمال القائمة إذا لزم الأمر وذلك وفقًا للممارسات والإجراءات الموضحة في الصفحة المخصصة للجنة BGC.

وبإدارة بيكي بير، سنتلقّى إحاطة من فرق عمل المنظمة المعنية بالمرحلة الأولى من مراجعة جميع آليات حماية الحقوق في عملية وضع السياسات لكافة نطاقات المستوى الأعلى العام (gTLD). نحن لانتوقع أن نكون بحاجة إلى مرحلة للتصميم التشغيلي ODP قبل النظر في توصيات فريق المرحلة الأولى، ولكن مثل العديد من القضايا المعروضة علينا هناك عدد كبير من القضايا المترابطة بهذه السياسة التي يجب موازنتها وتنسيقها.

وسأقوم لاحقاً في نهاية شهر سبتمبر (أيلول) بنشر النقاط البارزة والاستنتاجات التي سنتوصل إليها خلال ورشة عملنا لشهر سبتمبر هذه. ويتطلع مجلس إدارة ICANN الى العمل معكم لمواصلة إحراز تقدم نحو أهدافنا الجماعية بطريقة أكثر فاعليةً وقدر الإمكان عندما نلتقي وجهاً لوجه متى ما تسنى لنا ذلك أو عبر الإنترنت وسنعمل دائماً مع فائق الاحترام للأدوار المختلفة والمكمّلة لمجتمعنا وللمنظمة ولمجلس الإدارة. نحن نعمل سويةً لضمان استقرار وأمن ومرونة الإنترنت الذي يخدم العالم.

Authors

Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member
Maarten Botterman

Maarten Botterman

ICANN Board Member

Maarten Botterman is an independent strategic adviser on Internet governance and related issues with more than 25 years' experience in guiding governments and major organizations on the economic, business, and societal impacts of current and future Internet innovations and technologies. During those 25-plus years, he participated in and led more than 50 international projects and studies and published more than 80 peer-reviewed reports for governments and industry on Future Net issues with teams, including experts with advanced academic degrees from many disciplines, ranging from technology and mathematics to economics and law, and from many different countries and cultures.

Maarten was employed as Head of Unit and Senior Adviser to the Dutch Government (1987–1995) and as Scientific Officer to the Communications Technology Research program that was run by the European Commission (1995–1999). These years brought many insights about the public interest and governance aspects of the developing global, networked knowledge society. These insights were further deepened when working for RAND Corporation, setting up and running an Information Society policy practice in Europe (1999–2006), with an emphasis on policy evaluation and scenario planning. Since 2006, he has been working as an independent strategic adviser to governments and businesses in close cooperation with leading independent research institutions in Europe (including RAND Europe, TNO Netherlands, DTI Danmark, Inno France, and CIVIC Germany). Today, he is internationally recognized as a governance and future Internet expert and is a regular contributor to international Internet governance events such as the Internet Governance Forum, where he is leading the Dynamic Coalition for the Internet of Things.

Next to advising the Dutch government and the European Commission on Internet governance issues, he got deeply involved in ICANN's work as a Board member and Chairman of the Public Interest Registry (2008–2016), over time actively participating in more than 40 ICANN meetings. Having worked internationally since 1995, he has extensive experience in working with people from different national and cultural backgrounds, and is comfortable in engaging in English, German, French, and Dutch (mother tongue). He has a reputation as an independent, trustworthy, out-of-the-box thinker who is able to look at issues from several perspectives with strong awareness of the bigger picture. Having served on boards and having reported to boards, he has extensive experience with effective board governance and the responsibilities and obligations that come with a director's position on a U.S. nonprofit board. Over the years, he has been a frequent guest speaker and/or moderator, mostly at smart technology-related events.

Maarten holds an advanced degree in business economics from Erasmus University Rotterdam. He is a certified coach and has a certificate in medical-based knowledge, both of which help in better understanding of what drives people in decision-making and going through life. In addition, he has completed several board excellence trainings with internationally renowned institutions, including Harvard Business School, INSEAD, IMD, MIT, Yale School of Management, and Northwestern's Kellogg School of Management. His areas of interest include government, civil society, and technology.

Maarten is based in Rotterdam, Netherlands. He was nominated to serve on the ICANN Board by the Nominating Committee in 2016 and served as Board Chair from 2019 until 2022. His third and final term will expire at the Annual General Meeting in 2025.

قد يعجبك أيضاً

المدونات الحديثة

المدونات حسب الكاتب

البحث المتقدم

بحث

هل أنت مهتم بالحصول على المزيد من المحتوى المشابه؟

اشتراك