مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

المائدة المستديرة الثالثة للمديرين التنفيذيين: قطاعات نطاقات ccTLD وDNS

18 مارس 2013
بقلم Fadi Chehadé

لقد سرني أن سنحت لي الفرصة خلال الأسبوع الماضي في الالتقاء بمجموعة من نطاقات ccTLD في لندن، كجزء من سلسلة الموائد المستديرة للمديرين التنفيذيين المرتكزة على القضايا الإستراتيجية التي يواجهها قطاع نظام اسم النطاقات (DNS).

وكانت هذه المائدة المستديرة بمثابة منتدى لنطاقات ccTLD، من مجموعة متنوعة من الدول، وذلك من أجل توفير وجهات نظر حول الدور الفريد والمؤثر الذي تلعبه في نظام DNS البيئي. وقد عبرت عن امتناني وشكري للحوار المفيد الذي نتج عن هذا المنتدى والذي تناول جودة الوظائف التشغيلية ووظائف الأمان التي تجريها نطاقات ccTLD لخدمة مستخدميها وخدمة المواطنين، والتي تأتي جميعها في إطار عمل السياسات والمتطلبات الخاصة ببلدان كل منها. بالإضافة إلى ذلك، فقد أتاحت المائدة المستديرة فرصة الحصول على تعقيبات وآراء ذات جودة عالية وأتاحت الفرصة لنا أيضًا في التعرف على طرق تعزيز علاقتنا.

وكان هناك هدف آخر تمثل في النظر في تطورات DNS، مثل طرح نطاقات gTLD الجديدة، والتقدم السريع الذي يتسم به الابتكار داخل القطاع وكيفية تأثير ذلك على نطاقات ccTLD. كما تناولنا التحديات المحتملة أمام نموذج أصحاب المصلحة المتعددين الخاص بحوكمة الإنترنت في سياق احتياجات الجيل التالي من مستخدمي الإنترنت البالغ عددهم مليار مستخدم والمقرر لهم الاتصال بالإنترنت.

وقد أطلعتهم على عدد من الأولويات التشغيلية بالنسبة لـ ICANN، بالإضافة إلى العمل قيد التنفيذ من جانب المديرين التنفيذيين للسجلات وأمناء السجلات الذين شاركوا في الموائد المستديرة خلال الشهر الفائت. وقد تضمنت الموضوعات الأخرى ما يلي: 1) المخاطر المرتبطة بالسمعة والشهرة والفرص المتاحة أمام نطاقات ccTLD وصناعة اسم المجال من منظور الوسائط، و 2) الاتجاهات الإحصائية والتفاعل بين تغييرات gTLD السوقية ونطاقات ccTLD على مدار الأعوام، و 3) الخيارات المتوفرة أمام استخدام الأدوات المعلوماتية الجغرافية لتصوير وتفسير دور نطاقات ccTLD وقطاع DNS.

وهناك أمر له أهمية كبيرة، أكدت عليه في محادثاتي مع المديرين التنفيذيين لنطاقات ccTLD، وأود أن أعبر عنه بشكل أكثر إسهابًا، ألا وهو: لا يجب أن يكون تركيز ICANN مقدار المساهمات المالية لنطاقات ccTLD، بل يجب أن يكون التركيز منصبًا على النواحي التي يمكن لنا التعاون فيها كشركاء حقيقيين. وينبغي أن يتخذ العمل الجماعي الأولوية على الاعتبارات المالية التي وضعت أمامنا العراقيل في الماضي. ولدينا هدف مشترك يتمثل في جلب القيمة إلى الإنترنت ومستخدميها – من الأفراد وشركات الأعمال والمواطنين والمنظمات – وهو ما يمكن تحقيقه من خلال التعاون، وتضافر أدائنا الفني والتشغيلي وتوفير الدعم لنموذج أصحاب المصلحة المتعددين.

وفي حين أن العوامل الباعثة على أداء ccTLD لا يمكن فصلها بالكامل عن أداء نطاقات gTLD، وقطاع DNS ككل، إلا أنها تتسم بالعديد من جوانب الاختلاف. ومن بين الموضوعات التي قمنا ببحثها تركيز نطاقات ccTLD على المصلحة العامة من خلال الدور الذي تقوم به ككيانات وطنية وفيما يتعلق بالاتجاهات الأوسع ذات الطابع العالمي الاقتصادي الاجتماعي الأكبر.

وأتوجه بالشكر إلى المديرين التنفيذيين على مشاركتهم وأتطلع إلى مواصلة جهودنا في عقد قمة DNS، والتي من المقرر أن تنعقد الشهر المقبل وسوف تكون بمثابة الحدث التجميعي الأكبر لهذه السلسلة من المواد المستديرة.

CEO Roundtable III: ccTLDs and the DNS Sector

Roundtable participants (as pictured) include:

Back Row (from left to right):

David Olive, Vice President, Policy Development Support, ICANN
Frederico Neves, CTO, NIC.br
Roelof Meijer, CEO, SIDN
Xiaodong Lee, CEO, CNNIC
Mathieu Weill, CEO, AFNIC
Chris Disspain, CEO, auDA
Bart Boswinkel, Senior Director, ccNSO Policy Development Support, ICANN
Byron Holland, CEO, CIRA
Richard Wein, CEO, nic.at







Front Row (from left to right):

Sally Costerton, Senior Advisor to the President, Global Stakeholder Engagement, ICANN
Rosalía Morales A., Executive Director, NIC Costa Rica
Sabine Dolderer, CEO, DENIC eG
Lesley Cowley, CEO, Nominet
Lim Choon Sai, General Manager, SGNIC
Marc Van Wesemael, CEO, EURid
Fadi Chehadé, President and CEO, ICANN





This event was part of an ongoing series of small roundtable gatherings with CEOs that will continue in the future. For this particular roundtable, participants represented members and nonmembers of the ccNSO, and were from both smaller and larger-sized ccTLDs. Unfortunately, not all of the invitees could attend. Yet, we were fortunate to be joined by leaders from Latin America, Asia-Pacific, Europe, North America, and the Caribbean.


تشتمل التفاعلات من قبل المشاركين في الاجتماع ممن يؤكدون التزام ICANN بالمصلحة العامة على:

لقد كان الاجتماع زاخرًا ومثمرًا بفضل المشاركة عالية الاحترافية من جانب ICANN والطريقة المخلصة والشفافة التي تعامل بها المشاركون بدءًا من فادي شحاده. وهذا توضيح جلي لكيفية مشاركة نطاقات ccTLD وICANN في شراكات بناءة وواعية.

– ماتيو وايل، المدير التنفيذي لـ AFNIC

كان من دواعي سروري حضور هذه الجلسة المثمرة وأتوجه بالتهنئة إلى مدير ICANN التنفيذي السيد فادي شحاده على قيادته والتزامه بالتواصل مع مديري ccTLD. وأنا على يقين بأنه يود التعلم والحصول على المشاورات في الأدوار التي نقوم بها كمديرين لنطاقات ccTLD في تلبية احتياجات أصحاب المصلحة المتعددين وفي خدمة المصلحة العامة. كما أتاحت لنا الجلسة إمكانية الاستماع منه اهتمامه وأولويته في قيادة وتسيير أعمال ICANN والتعرف على أفضل طريقة في تعاون كل من نطاقات ccTLD ومجتمعات ICANN الأخرى في جلب القيمة إلى الإنترنت ومستخدميها.

– شون ساي، مدير عام SGNIC

كان من دواعي سروري حضور المائدة المستديرة لمديري ccTLD التنفيذيين وإتاحة الفرصة أمامي في مناقشة المشكلات الرئيسية التي تؤثر على الصناعة وذلك مع كبار أعضاء فريق عمل ICANN. وأتوجه بالتهنئة على الجهود التي يبذلها فادي في تضمين وإشراك المجتمع في خطط العمل المستقبلية الخاصة بإستراتيجية ICANN وتشجيع الحوار الشفاف مع القادة الرئيسيين في مجال صناعة DNS. لقد كانت المناقشات بناءة، ورائعة وتوضح المنظور العالمي لـ ICANN.

– روساليا مورالز أيه، المدير التنفيذي، NIC كوستاريكا

Authors

Fadi Chehadé

السابق President & CEO