التعليق العام مفتوح الآن حول مقترح لقواعد إنشاء العلامات بالنص الأغريقي لمنطقة الجذر

تاريخ الابتداء: 15 يوليو (تموز) 2021

تاريخ الانتهاء: 26 آب (أغسطس) 2021

المنظمة المنفذة: النطاقات العالمية والاستراتيجية (GDS)

الغرض

الغرض من فترة التعليقات العامة هذه هو جمع مدخلات المجتمع حول مقترح لقواعد إنشاء العلامات بالنص الأغريقي لمنطقة الجذر (RZ-LGR) والتي وضعت من قبل هيئة الإنشاء (GP) للنص الأغريقي. وحسب إجراءات LGR تم نشر المقترح (المقترح و الوثائق الداعمة) لأجل أن يطلع المجتمع عليها لمراجعتها. وإستناداً لردود الأفعال والتعقيبات، ستنتهي هيئة إنشاء علامات رموز النص الأغريقي من وضع اللمسات الاخيرة على المقترح لأجل تقديمه وضمه الى مجموعة قواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر (RZ-LGR).

الحالة الراهنة

حالياً، توجد هناك مجتمعات متعددة معنية بنصوص اللغات والتي قامت بتشكيل هيئات الإنشاء الخاصة بكل منها وتعمل بنشاط نحو وضع اللمسات الأخيرة على قواعد إنشاء العلامات (LGR) لمنطقة الجذر ومن ضمنها النصوص اليابانية واللاتينية والماينمارية. ولقد تم بالفعل استكمال وإدراج مجموعة النصوص الثمانية عشر التالية ضمن قائمة القواعد المكتملة، وهي: العربية، والبنغالية والصينية والديفاناغارية، والإثيوبية، والجورجية، والغوجاراتية، والجورموخي، والعبرية، والكانادا، والخمير، واللاو، والمالايالامية، والأوريا، والسنهالية، والتاميل، والتيلجو، والتايلاندية. بالإضافة إلى ذلك، فقد تم الانتهاء من وضع قواعد النصوص الأرمينية والسيريلية والكورية والتي هي قيد الانتظار ليتم إدراجها ضمن القائمة الكلية.

الخطوات القادمة

بعد فترة التعليق العام وتقديم المقترح من قبل هيئة الإنشاء GP المعنية بالنص الأغريق، والذي سيعكس أي تغييرات بناءً على ملاحظات وتعقيبات المجتمع الواردة، ستقوم هيئة (IP) بتقييم المقترح. وإن تم تقييم الاقتراح بنجاح، فسيتم تضمينه في الإصدار اللاحق من قواعد إنشاء العلامات لمنطقة الجذر RZ-LGR. وإن لم ينجح في التقييم، ستتم إعادة المقترح إلى هيئة إنشاء العلامات للنص الأغريقي مع التعقيبات الواردة لأجل النظر فيه وإعادة مراجعته وإجراء ما يلزم.

الرابط المؤدي للصفحة المخصصة لإجراءات التعليقات العامة:
https://www.icann.org/public-comments/lgr-proposal-greek-script-2021-07-15-en