下周，ICANN 第 71 届会议虚拟政策论坛将会召开。这次公共会议原定在荷兰海牙召开，但由于 2019 冠状病毒病 (COVID-19) 疫情的持续影响，最终改为以虚拟公共会议的形式召开。首先，我谨代表 ICANN 的欧洲地区人员，向大家表示诚挚的欢迎 (een virtueel welkom)。正如居住在鹿特丹的董事会主席马腾·波特曼 (Maarten Botterman) 将告诉大家的那样，在荷兰语中，"een virtueel welkom"是"诚挚的欢迎"的意思。
我希望大家能够充分利用精彩的筹备周会议，为即将开展的工作做好准备。如果大家想查阅一些资料，可以在此处找到。政策论坛为社群提供了一个利用自下而上形成共识的流程推进政策制定的机会，ICANN 通过该流程协调关键的互联网资源。ICANN 的支持组织和咨询委员会现已开始组织这次四天会议的各个项目。我希望每位参与人员都能从中获益。
在这些会议中，许多会议将重点讨论有针对性的政策制定工作或开展跨社群讨论。ICANN 第 71 届会议将举行由社群挑选的三次全体会议；所涉及的主题包括有关近期监管发展动态、ICANN 在互联网治理生态系统中所扮演的角色，以及域名注册信誉拦截列表提供商如何工作的讨论。全体会议是获得更多背景信息并了解有关 ICANN 工作影响的绝佳机会。我建议大家参加这些会议。
ICANN 第 71 届会议期间的一项重大活动是颁发 2021 年度 ICANN 社群杰出贡献奖。该奖项旨在表彰对共识性解决方案投入大量精力，为 ICANN 多利益相关方模型做出显著贡献的社群成员。今年的获奖者将于 6 月 14 日公布。如需有关该奖项和以往获奖者的更多信息，请参阅此处。
尽管我们不能亲临海牙，但我很高兴能够重点介绍充满活力的荷兰互联网治理社群。荷兰有着悠久的共识性决策传统，最早可追溯到中世纪。那时候，为了填海造地，各村落之间必须达成一致，分担修建和维护堤坝和水泵的责任，以防止该区域发生洪水。这种为共同利益而做出的集体努力对 ICANN 社群和多利益相关方模型具有适当的启发作用。
在举行 ICANN 第 71 届会议之前，年轻的荷兰互联网治理领导人主持了关于如何参与互联网政策制定工作（包括在 ICANN）的讨论会议。此外，ICANN 的企业选区还组织了一次关于私营部门在多利益相关方机构中的作用的会议。此次会议由 ECP 信息社会平台联合主办，ECP 信息社会平台是一个独立的荷兰组织，旨在促进数字问题方面的跨部门协作。如需查看这些会议的记录，请参阅此处和此处 。这些会议有助于我们向新的利益相关方介绍 ICANN 社群。我们感谢所有区域合作伙伴的大力协作。当然，我们也期待能在不久的将来与大家见面。
请关注我的 Twitter 账号 @chrismondini，了解欧洲地区的更多最新动态和 ICANN 活动。
我期待着在 ICANN 第 71 届会议上与大家在网上相见，并互相致以诚挚的问候！
