除了 ICANN 官方语言版本以外，本内容还提供以下语言版本
Le groupe d'experts publics (PEG) poursuit ses délibérations afin de trouver des conseillers pour le groupe de travail intercommunautaire chargé de l'amélioration de la responsabilité de l'ICANN (CCWG). Le PEG espère communiquer les noms d'un maximum de sept conseillers vers la fin du mois de novembre.
Le PEG apprécie la publication de la charte proposée pour le CCWG chargé de l'amélioration de la responsabilité de l'ICANN [DOCX, 67 KB], le 3 novembre 2014. Il est tout à fait conscient des délais nécessaires pour l'adoption de la charte par la communauté et garde à l'esprit le fait que les délibérations du CCWG devraient commencer fin novembre ou début décembre.
Le PEG a publié une déclaration le 14 octobre 2014, après s'être réuni dans le cadre de la 51e réunion de l'ICANN. Les membres du PEG, Jeanette Hofmann, Janis Karklins, Larry Strickling et Brian Cute, ont discuté et sont convenus des domaines d'expertise et des critères d'évaluation qui seraient établis pour le processus de sélection. Les domaines d'expertise sont :
- la gouvernance du Conseil d'administration et la gestion d'entreprise (par exemple, gestion opérationnelle, financière et des risques) ;
- la reddition de comptes globale et la transparence : théorie, pratique, outils et indicateurs ;
- les principes éthiques au niveau mondial et les droits de l'homme (par exemple, la protection des consommateurs) ;
- les relations et le dialogue avec les gouvernements et la gouvernance multipartite ;
- la loi/jurisprudence internationales (par exemple, choix de la législation applicable).
Le PEG tiendra également compte du critère de diversité (par exemple, géographique, de genre) lors de l'évaluation des candidats.