除了 ICANN 官方语言版本以外，本内容还提供以下语言版本
加州洛杉矶市…John Crain被任命为ICANN新上任的首席安全、稳定和弹性执行官。在这一新设立的职务中，Crain将接任Jeff Moss的原有职务，后者将于今年年底卸任首席安全官一职。
另外，Crain还将带领一个团队，专注互联网唯一标识符系统的安全、稳定和弹性（SSR）。他们将与ICANN社群紧密合作，促进SSR，并提高人们对这一方面重要性的意识。
Crain已在ICANN供职长达13年，近期升任ICANN的安全、稳定和弹性高级主管。在这一新的职务下，他将向通用域名分部（GDD）的总裁Akram Atallah汇报工作。
"选择John担任这一职务对我们来说是理所当然的。"Atallah指出。"他了解ICANN、在社群中广受尊重，并且他在SSR领域中已经拥有了丰富的经验。"
Moss的现任职务是于2011年4月被任命的。他指出，尽管他即将离开ICANN，他仍将继续做为社群中的积极一员。
近期，Moss和Crain携手合作，使用可缓和任何潜在问题的措施和流程，帮助ICANN研究并应对"域名冲突"问题。
"应对这个问题，我们采取的是缓慢而细致的方法，这是因为新通用顶级域名（gTLD）的推行将是一个渐进性的过程。相信域名冲突问题不会造成重大的问题，并能够得到及时处理，我有这个信心。"Moss谈到。"现在我们已经有了明确的方向，我感到是我可以宣布离开的时候了。"
Atallah指出："Jeff在ICANN的任期期间，在互联网地址系统的保护上一直奋斗在前沿。""我们对他所做的贡献表示诚挚的感谢，并祝愿他在未来的职业生涯中一路辉煌。"
ICANN同时宣布新设立安全性、稳定性和弹性执行委员会。该委员会由首席执行官Fadi Chehadé带领，由ICANN的高层管理团队成员组成。该委员会将随时关注有关SSR的最新问题，跟踪潜在风险并制定缓和战略。
###
如需下载John Crain的高清照片，请访问：
http://www.flickr.com/photos/icann/10332605796/sizes/c/
如需下载Jeff Moss的高清照片，请访问：
http://www.flickr.com/photos/icann/5658860869/sizes/l/in/photostream/
如需观看John Crain的访谈视频，请访问：
http://www.icann.org/en/news/press/kits/video-crain-security-stability-17sep13-en.htm
媒体联系人：
James Cole
ICANN全球媒体协调人
华盛顿哥伦比亚特区
电话：+1 202.570.7240
james.cole@icann.org
Andrew Robertson
Edelman Public Relations公司
英国伦敦
电话：+ 44 (7811) 341 945
andrew.robertson@edelman.com