ICANN 公告

敬请阅读 ICANN 的公告,了解最新政策制定活动和区域事务等等。

责任制和透明度审核小组 (ATRT):向公众征询有关建议草案的意见

2010 年 11 月 3 日

责任制和透明度审核小组 (ATRT) 根据承诺认定 (AoC) ,对 ICANN 在责任制和透明度方面的承诺执行程度进行了审核, ATRT 希望就该过程中形成的一系列 建议草案 [PDF, 756 KB] 征询 公众意见。 ATRT 必须在 2010 年 12 月 31 前向 ICANN 董事会提交最终建议。

这些建议是根据 ATRT 目前为止收到的公众意见和建议、在布鲁塞尔召开的第 37 次 ICANN 会议中与 ICANN 社群的交流、以及 ATRT 进行的访谈、事实调研和分析草拟的。此外在草拟这些建议时还考虑了哈佛大学 Berkman Center for Internet & Society (伯克曼互联网与社会研究中心)的意见。 根据 AoC 的规定,伯克曼研究中心作为选定的“独立专家”,需要按 ATRT 的要求提交一份重点关注 AoC 第 9.1 款的分析。 伯克曼研究中心进行了包括一系列案例研究和访谈的主要和次要研究,得出了一份“最终报告”,请见“附录 A ”。 ATRT 在制定供征询公众意见的建议草案时考虑了 伯克曼研究中心的这份“最终报告” [PDF, 3.92 MB]。 伯克曼研究中心“最终报告”的翻译稿正在编订之中,并将尽快发布。

公众意见征询将于 2010 年 12 月 3 日截止,为期 30 天。 根据 AoC , ATRT 在将其“最终建议”提交到董事会之前,必须考虑公众对这些建议草案的反馈意见。因此为期 30 天的公众意见征询期将给 ATRT 提供充分的时间,以便在将“最终建议”提交给董事会前考虑公众意见。

ATRT 将继续开放其网站 http://www.icann.org/en/reviews/affirmation/atrt-meetings-en.htm 上现有的电子邮件意见征询机制,让公众可以将与建议草案之外问题有关的意见提交给 ATRT 。 电子邮件意见征询将与建议草案的公众意见征询一并在 2010 年 12 月 3 日截止。

ATRT 将于 2010 年 12 月 6 日星期一在哥伦比亚卡塔赫纳召开的 ICANN 会议上举行一次公众论坛,以听取公众对建议草案和 ATRT 工作的意见。 公众论坛的具体时间将在以后安排。有关更多的详细信息,请参阅 ICANN 网站。