Наше сообщество понесло огромную потерю. От имени Правления ICANN со скорбью выражаю соболезнования в связи со смертью Стефана Ван Гелдера (Stéphane Van Gelder).
Стефан много лет был активным членом сообщества ICANN. Он состоял на посту заместителя председателя Совета Организации поддержки доменов общего пользования (GNSO), председателя Номинационного комитета ICANN (NomCom), а недавно - заместителя председателя по вопросам формирования политики в Группе заинтересованных сторон-регистратур, в дополнение ко многим другим ролям, официальным и неофициальным.
Его вклад в вопросы, связанные с управлением интернетом и проделанная им работа выходили далеко за пределы его деятельности в ICANN, от таких недавних достижений как запуск TLD Fastrack Limited до предоставления консультаций будущим операторам регистратур доменов верхнего уровня и совместного основания французского регистратора Indom. Он состоял в Правлении AFNIC, некоммерческой организации, которая управляет французскими расширениями на верхнем уровне и французским отделением Общества Интернета.
На посту председателя Совета GNSO Стефан курировал важные проекты в GNSO и добился по ним результатов. Это - завершение полного пересмотра рабочих процедур GNSO, формирование совместной Рабочей группы по анализу безопасности и стабильности DNS в составе ALAC, ccNSO и NRO; завершение процессов разработки политики по технологии Fast Flux, восстановлению доменных имен с истекшим сроком действия и межрегистраторского переноса (IRTP) часть B; совместная рабочая группа ccNSO-GNSO по интернационализированным доменным именам; запуск IRTP, Часть C, процесс разработки политики относительно расширенного варианта записи данных WHOIS и блокировки доменных имен, рассматриваемых согласно положениям Единой политики разрешения споров о доменных именах (UDRP) и продолжение работы по анализу WHOIS, политика борьбы со злоупотреблениями регистрацией и множество других проектов GNSO. Во время его нахождения на посту председателя была завершена работа над подготовкой «Руководства кандидата» для Программы New gTLD и ее запуска в 2012 году.
В тексте описания результатов оценки качества работы руководства NomCom 2017 года по методу «360 градусов» все сказано …
«Стефан замечательно исполнял обязанности советника председателя. У Стефана неофициальный стиль руководства, но при этом при работе с людьми он выражается прямо и по делу. Стиль руководства Стефана можно описать и другими словами: организованный, дисциплинированный, собранный, объективный, вовлеченный в работу и сосредоточенный на деле. Кроме того, его взаимодействие с людьми можно описать как дипломатичное, справедливое, уважительное и деликатное. В частности, он умеет сочувствовать и быть терпеливым, посвящает необходимое количество времени тем, у кого английский не родной. Стефан - человек, который стремится к консенсусу и приветствует участие всех. Он умеет налаживать отношения и снимать напряженность. Это очень приятный человек».
В заявлении кандидата, которое он подготовил в 2010 году при подаче кандидатуры на пост председателя Совета GNSO, он писал: «До основания INDOM я был журналистом, 10 лет работал в газетах и на телевидении. Это требовало любопытства обо всем, взаимодействия с людьми самых разных культур; уверенности в себе, чтобы выражаться на публике, говорить и писать таким образом, чтобы это было понятно людям разного уровня знаний, внимания и опыта, а также уважения к правде и фактам».
В ICANN Стефан всегда ориентировался на людей. Это был открытый, добрый и любознательный человек. Умный, остроумный, прекрасный собеседник. Он боролся за справедливое представительство и ценил обсуждения, которые возникали на стыке разных интересов и точек зрения в сообществе. Невозможно переоценить влияние, которое он оказал на сообщество ICANN и на многих из нас, в частности. Стефан был замечательным коллегой, прекрасным соратником и хорошим другом. Мы будем тепло о нем вспоминать. Выражаем глубочайшие соболезнования его жене, детям, семье и друзьям.