注册管理机构协议转让
注:所有语种版本中,英文版为官方版本,其他语种版本仅供参考。
注册管理机构协议转让是指注册管理运行机构将其《注册管理机构协议》中规定的任何权利和/或义务转让给其他实体。转让分为以下三类:
ICANN 组织将开展尽职调查,以了解和评估转让后将负责顶级域("TLD")运营工作的实体,从而合理确保该实体能够继续保证顶级域的安全、稳定和弹性运营(例如,ICANN 组织可能会评估财务资源、运营能力和技术能力,以及/或者评估交易结构,并开展背景审查)。另外,转让须遵循注册管理机构移交流程,更多相关信息请参阅注册管理机构移交流程网页。
转让流程
下面按照转让类型,介绍关于提交转让申请的一般说明。以下步骤重点介绍了注册管理运行机构在域名服务门户 (NSp) 中提交服务请求案例之前应考虑的事项和应做的准备工作。
提交申请前:考虑事项和准备工作
在提交转让申请之前,ICANN 组织建议注册管理运行机构:
- 查阅《注册管理机构协议》中的相关规定。
- 了解下面列出的不同转让类型,以及转让申请所需信息。
- 思考并明确拟定转让所属的类型
- 与客户经理进行电话磋商,以明确拟定的变更事宜、了解时间安排并探讨相关问题。要安排电话磋商,可在域名服务门户 (NSp) 中创建常规问询案例,也可以直接联系客户经理。*
- 准备好提交申请所需提供的信息和文件。有关提交服务请求案例的详细说明,请参阅针对注册管理机构的域名服务门户用户指南。
请注意,不得将此类问询视为《注册管理机构协议》中要求就转让事宜提供的通知。注册管理运行机构不应将与 ICANN 组织在磋商过程中就相关法律、商业或税务问题提供的看法解释为正式的咨询建议。关于与拟定转让事宜相关的法律、商业、税务或其他问题,各注册管理运行机构应自行咨询其律师、会计师或其他专业顾问的意见。
转让给附属机构受让方
拟定的受让方是附属机构受让方(相关定义见《注册管理机构协议》第 7.5(f) 节),并且该附属机构受让方已经以书面形式明确表示履行《注册管理机构协议》的条款和条件。
- 提交申请 – 转让方必须在 NSp 中选择"转让给附属机构"以创建案例。转让方必须提供所需信息和文件以供 ICANN 组织进行审核。有关更多详细信息,请参阅转让申请所需信息。
- ICANN 审核 – ICANN 组织将对提交的信息、答复以及支持文件进行审核。
- 做出裁定 – 如果注册管理运行机构满足要求,ICANN 组织将以"转让确认书"形式同意转让。ICANN 将在相应网页上公布转让事宜,包括发布适用的转让及承接协议。
转让给现有注册管理运行机构
拟定受让方是至少拥有一个 gTLD 的现有注册管理运行机构(且该现有注册管理运行机构一直遵照《注册管理机构协议》来运营其 gTLD,未曾违规),且拟定受让方不是附属机构受让方。
-
提交申请 – 转让方必须在 NSp 中选择"转让给现有注册管理运行机构"以创建案例。转让方必须提供所需信息和文件以供 ICANN 组织进行审核。ICANN 组织将为拟定受让方创建一个单独的案例。拟定受让方必须在收到案例后的 2 个日历日内,在域名服务门户 (NSp) 中向 ICANN 组织提供必需的信息和文档,以便 ICANN 组织有充足的时间在下文"ICANN 审核"部分所述的 10 个日历日内审核申请。有关更多详细信息,请参阅转让申请所需信息。
-
ICANN 审核 – ICANN 组织将对提交的信息、答复以及支持文件进行审核,并将在收到拟定转让事宜通知后的 10 个日历日内做出回复。
-
做出裁定 – ICANN 组织将就拟定的转让申请做出回复,回复类型如下:
-
有条件地同意 – ICANN 组织可能会给出"有条件地同意转让"告知书,以此表明需满足特定条件才会批准转让申请。这些条件通常是要求转让方和拟定受让方提供补充文件,包括转让及承接协议、数据托管协议和/或持续经营方案。
请注意,这些补充文件应在 ICANN 组织给予有条件地同意之后才能施行。ICANN 组织将审核补充文件,如果文件足够充分(且如果在 ICANN 确认满足条件之时,拟定受让方遵照《注册管理机构协议》运营其 TLD,未曾违规),ICANN 组织将给予最终同意,并以"满足条件同意转让"告知书形式批准转让申请。ICANN 组织将在相应网页上公布转让事宜,包括发布适用的转让及承接协议。
-
反对和/或要求提供补充信息 – 如果提交的信息、答复或文件不够充分(不足以让 ICANN 做出"有条件地同意"决定)或未按时提供,ICANN 组织可能会反对拟定的转让申请。如果 ICANN 组织要求提供补充信息以便进一步评估拟定的转让申请,转让方必须在十五 (15) 个日历日内提供要求的信息。
-
转让给新注册管理运行机构
拟定受让方不是现有注册管理运行机构,并且不是附属机构受让方。另请参阅转让给新注册管理运行机构:受让方信息。
-
提交申请 – 转让方必须在 NSp 中选择"转让给新注册管理运行机构"以创建案例。转让方必须提供所需信息和文件以供 ICANN 组织进行审核。ICANN 组织将为拟定受让方创建一个单独的案例。拟定受让方必须在收到案例后的 5 个日历日内,在域名服务门户 (NSp) 中向 ICANN 组织提供必需的信息和文档进行审核,以便 ICANN 组织及外部提供商有充足的时间审核申请。有关更多详细信息,请参阅"转让申请所需信息"。
-
ICANN 审核 – 由外部提供商开展背景审查和财务评估,所产生的评估费用将由拟定受让方承担。ICANN 组织将对评估结果以及提交的信息、答复和支持文件进行审核,并将在收到拟定转让事宜通知后的 30 个日历日内做出回复。
-
做出裁定 – ICANN 组织将就拟定的转让申请做出回复,回复类型如下:
-
有条件地同意 – ICANN 组织可能会给出"有条件地同意转让"告知书,以此表明需满足特定条件才会批准转让申请。这些条件通常是要求转让方和拟定受让方提供补充文件,包括转让及承接协议、数据托管协议和/或持续经营方案。
请注意,这些补充文件应在 ICANN 组织给予有条件地同意之后才能施行。ICANN 组织将审核补充文件,如果文件足够充分,ICANN 组织将给予最终同意,并以"满足条件同意转让"告知书形式批准转让申请。ICANN 组织将在相应网页上公布转让事宜,包括发布适用的转让及承接协议。
-
不予同意和/或要求提供补充信息 – 如果提交的信息、答复或文件不够充分(不足以让 ICANN 做出"有条件地同意"决定)或未按时提供,ICANN 组织可能不予同意拟定的转让申请。如果 ICANN 组织要求提供补充信息以便进一步评估拟定的转让申请,转让方必须在十五 (15) 个日历日内提供要求的信息。
-
外部提供商开展评估所产生的费用由拟定受让方承担。具体费用取决于转让事宜的性质,但一般而言,将一个 TLD 转让给一个新注册管理运行机构的费用不会超过 19,000 美元。