Déclaration conjointe de l'ICANN et de l'ISOC

Le 17 décembre 2014, des représentants de l'ISOC et de l'ICANN, ainsi que les présidents de l'IETF et de l'IAB, se sont réunis pour aborder deux questions d'actualité : la transition du rôle de supervision des fonctions IANA et l'Initiative NETmundial.

Les participants étaient :

• Jari Arkko, président de l'IETF ;
• Kathy Brown, PDG de l'ISOC ;
• Fadi Chehadé, PDG de l'ICANN ;
• Steve Crocker, président du Conseil d'administration de l'ICANN ;
• Dave Farber, administrateur de l'ISOC ;
• Bob Hinden, président du Conseil d'administration de l'ISOC ;
• Russ Housley, président de l'IAB ;
• Jason Livingood, administrateur de l'ISOC ;
• Ram Mohan, administrateur de l'ICANN ;
• Ray Plzak, administrateur de l'ICANN.

Nous sommes convenus que nous nous attachons à travailler en vue d'un Internet meilleur. Nous avons tous à cœur le succès de l'Internet, un Internet qui reste libre et ouvert pour tous.

Transition du rôle de supervision des fonctions IANA

Nous sommes convenus de renforcer nos actions communes dans le cadre de la transition du rôle de supervision des fonctions IANA. L'ISOC et l'ICANN ont des rôles importants et indépendants qui peuvent contribuer à assurer le succès de la transition de la supervision des fonctions IANA. Nous reconnaissons que la mise en place réussie de cette transition est très importante pour l'Internet mondial.

Initiative NETmundial

Nous avons eu une discussion très constructive, franche et ouverte sur la gouvernance de l'Internet, pendant laquelle avons abordé la question de l'Initiative NETmundial (NMI). Nous n'avons pas résolu toutes les questions en suspens concernant la NMI. Les membres présents de l'ISOC, les présidents de l'IAB et de l'IETF souhaiteraient que la structure de l'Initiative soit définie après en avoir établi le mandat et le domaine de compétence. Le travail doit se poursuivre entre la NMI et les différentes communautés impliquées.

L'ICANN et l'ISOC se sont mis d'accord sur d'importantes suggestions à faire à l'Initiative NETmundial :

• To go back to the community to ask them on what they need in a platform for Internet Governance.
• adopter une démarche par étapes dans la création de l'Initiative, qui consiste à définir son mandat et le travail qu'elle mettra en place avant de décider quel sera sa structure finale ;
• demander l'avis de la communauté mondiale sur ces propositions.

Ces idées seront présentées au comité de transition de la NMI.

Les résultats de cette réunion seront soumis à la considération du Conseil d'administration de l'ICANN et du Conseil d'administration de l'ISOC. La réunion a été très constructive et utile pour tous.

Bob Hinden
président du Conseil d'administration d'Internet Society

Steve Crocker
président du Conseil d'administration de l'ICANN