Annonces de l'ICANN

Lisez les annonces de l'ICANN pour vous tenir au courant des dernières activités d’élaboration de politiques, des événements régionaux et bien plus encore.

Painel Global anuncia nova abordagem ao gerenciamento do futuro da Internet | Relatório Final aborda o aumento do interesse na governança da Internet

20 mai 2014

En plus des langues de l’ICANN, ce contenu est aussi disponible en

  • Português

Clique aqui para ver o relatório » [PDF, 2,7 MB]

O Painel sobre Mecanismos Globais de Cooperação e Governança da Internet —um Painel global de importantes partes interessadas de várias organizações e governos – apresentou hoje recomendações sobre como o ecossistema de governança da Internet (IG) deve evoluir para acomodar a necessidade global de colaboração, interconectividade e crescimento da Internet. O relatório também apresenta um roteiro e um cronograma para o futuro gerenciamento da Internet.

O relatório foi criado depois do terceiro e último encontro do Painel, realizado pelo Fórum Econômico Mundial em Dubai, nos dias 4 e 5 de maio. Ele adota os princípios de Governança da Internet estabelecidos no NETmundial, o recente Encontro Multissetorial Global Sobre o Futuro da Governança da Internet em São Paulo, Brasil. O Painel acredita que esses princípios – direitos humanos, diversidade cultural e linguística, segurança e estabilidade, e espaço aberto e não fragmentado, entre outros – são fundamentais para a implementação de um modelo de governança da Internet para o século XXI.

"Foi uma honra trabalhar como presidente desse distinto Painel, representando um grupo diverso de partes interessadas globais do governo, sociedade civil, setor privado, comunidade técnica e organizações internacionais", disse Toomar Hendrik Ilves, presidente da Estônia e do Painel. "Queremos que o trabalho do Painel contribua com a discussão global sobre como manter a liberdade de expressão da Internet".

Nos últimos seis meses, o Painel trabalhou para caracterizar os principais componentes para a promoção de um ecossistema de IG que possa atender com eficiência às necessidades e interesses cada vez maiores dos usuários da Internet em todo o mundo, garantindo a segurança e a estabilidade da rede. O Painel identificou Possibilitadores – inclusive fóruns e diálogos, comunidades de especialistas e kits de ferramentas – para promover a comunicação, a legitimidade e a eficiência em todo o processo de IG, definido pelo Painel em quatro elementos: identificação do problema, mapeamento, formulação e implementação de soluções.

"A Internet é um recurso indispensável para seus três bilhões de usuários em todo o mundo. Garantir que ela continue aberta e interoperável e que os processos de tomada de decisões sejam realizados com o envolvimento real de todas as partes interessadas é essencial para o futuro da Internet e a continuidade de seu sucesso", disse Vint Cerf, vice-presidente do Painel.

"Há muito interesse em como e por quem a Internet será administrada", disse o presidente e CEO da ICANN, Fadi Chehadé. "As discussões na NETmundial reafirmaram o apoio e o desejo por um modelo de governança com várias partes interessadas, e serviram como inspiração para as recomendações do Painel."

Para chegar a um ecossistema de IG descentralizado e colaborativo, o Painel recomenda organizar as próximas etapas em um cronograma de três anos, incluindo a formação e o apoio a alianças de várias partes interessadas, o desenvolvimento e o fortalecimento de mecanismos de IG, e a tomada de decisões cada vez mais colaborativa. Reconhecendo a evolução do diálogo e do processo de IG, o Painel também identificou questões adicionais específicas que precisarão de respostas, e incentivou a comunidade global a dar sua opinião sobre as respostas.

O Painel foi formado pela ICANN e o WEF (Fórum Econômico Mundial), com ajuda do The Annenberg Retreat em Sunnylands. Ele se reuniu em uma série de encontros virtuais e pessoais entre novembro de 2013 e maio de 2014 em Londres, Rancho Mirage - Califórnia, e Dubai. O Painel recomenda que a comunidade global ajuste seu roteiro por meio de discussões e fóruns contínuos, inclusive a próxima Comissão Global sobre Governança da Internet.

Clique aqui para saber mais sobre o encontro de Londres »

Clique aqui para saber mais sobre o encontro de Sunnylands »

"No espírito de cidadania global do WEF, foi importante fazer essa parceria com o Painel sobre a questão oportuna e importante da governança da Internet", disse Alan Marcus, diretor sênior e chefe dos setores de Tecnologia da Informação e Telecomunicações do WEF. "A Internet continuará crescendo exponencialmente nos próximos anos, e será necessário criar um caminho que permita oportunidades equitativas para usuários atuais e futuros."

Os membros do Painel para Mecanismos Globais de Governança e Cooperação da Internet são:

  • Mohamed Al Ghanim, fundador e diretor geral da Autoridade Reguladora de Telecomunicações dos EAU; ex-vice-presidente do Fundo Tecnológico de Comunicações e Informações dos EAU; presidente da WCIT-12
  • Virgilio Fernandes Almeida, membro da Academia Brasileira de Ciências; presidente do Comitê Gestor da Internet; secretário nacional de Políticas de Tecnologia da Informação
  • Dorothy Attwood, vice-presidente sênior de Política Pública Global, Walt Disney Company
  • Mitchell Baker, presidente da Mozilla Foundation; presidente e ex-CEO da Mozilla Corporation
  • Kathy Brown, Presidente e CEO da Sociedade da Internet
  • Francesco Caio, CEO da Avio; ex-CEO da Cable and Wireless and Vodafone Italia; fundador da Netscalibur; consultor de banda larga no Reino Unido e na Itália; comissário governamental pela Agenda Digital
  • Vint Cerf, vice-presidente e "Chief Internet Evangelist" do Google; ex-presidente da ICANN; cofundador da Sociedade da Internet
  • Fadi Chehadé, CEO e presidente da ICANN; fundador da Rosetta Net; executivo de tecnologia
  • Nitin Desai, economista e diplomata indiano; ex-subsecretário geral da ONU; responsável pelo Grupo de Trabalho sobre Governança da Internet (WGIG)
  • Anriette Esterhuysen, diretora executiva da Associação para Comunicações Progressivas (APC)
  • Byron Holland, presidente e CEO da Autoridade Canadense para Registros na Internet
  • Toomas Hendrik Ilves, presidente da Estônia; ex-diplomata e jornalista; ex-ministro de Relações Exteriores; ex-membro do Parlamento Europeu
  • Ivo Ivanovski, ministro da Sociedade da Informação e Administração da Macedônia; Comissário da Comissão de Banda Larga para o Desenvolvimento Digital da ONU
  • Thorbjørn Jagland, secretário geral do Conselho Europeu; ex-primeiro ministro e ministro de Relações Exteriores da Noruega
  • Omobola Johnson, ministra de Tecnologia da Comunicação da Nigéria
  • Olaf Kolkman, diretor do NLnet Labs; "engenheiro divulgador" da internet aberta; ex-presidente do Internet Architecture Board
  • Frank La Rue, advogado trabalhista e de direitos humanos; relator especial da ONU para a Promoção e a Proteção do Direito à Liberdade de Opinião e Expressão; fundador do Centro de Ação Legal para os Direitos Humanos (CALDH)
  • Robert M. McDowell, ex-Comissário Federal de Comunicações dos EUA; pesquisador visitante do Centro de Economia da Internet do Hudson Institute
  • Andile Ngcaba, presidente e fundador da Convergence Partners; presidente executivo da Dimension Data Middle East and Africa; ex-diretor geral de comunicações do governo da África do Sul
  • Liu Qingfeng, CEO e presidente da iFLYTEK; diretor do Laboratório Nacional de Engenharia de Dialetos e Linguagem da China; membro do grupo de trabalho de Padrões de Tecnologia Interativa
  • Christoph Steck, Diretor de Política Pública e Internet da Telefonica
  • Jimmy Wales, fun dador e promotor da Wikipedia; membro do Conselho de Administração da Wikimedia Foundation
  • Won-Pyo Hong, presidente do Media Solution Center da Samsung Electronics

Para obter mais informações sobre o Painel, entre em contato com: Holli Holsan pelo e-mail Holli.Holsan@edelman.com ou acesse: www.internetgovernancepanel.org.