Blogs de la ICANN

Los blogs de la ICANN brindan información actualizada sobre actividades de desarrollo de políticas, eventos regionales y demás novedades.

Retrospectiva del 2023

21 de diciembre de 2023
Por

De izquierda a derecha: Edmon Chung, miembro de la Junta Directiva de la ICANN; Anil Kumar Jain, Presidente del Grupo Directivo sobre Aceptación Universal (UASG); Tripti Sinha, Presidente de la Junta Directiva de la ICANN; Ajay Data, anterior Presidente del UASG; Sally Costerton, Presidente y Directora Ejecutiva Interina de la ICANN; y Jia Rong Low, Vicepresidente de Participación de Partes Interesadas y Director General para Asia-Pacífico, participan en un evento por el Día de la UA en Nueva Deli, marzo del 2023.
De izquierda a derecha: Edmon Chung, miembro de la Junta Directiva de la ICANN; Anil Kumar Jain, Presidente del Grupo Directivo sobre Aceptación Universal (UASG); Tripti Sinha, Presidente de la Junta Directiva de la ICANN; Ajay Data, anterior Presidente del UASG; Sally Costerton, Presidente y Directora Ejecutiva Interina de la ICANN; y Jia Rong Low, Vicepresidente de Participación de Partes Interesadas y Director General para Asia-Pacífico, participan en un evento por el Día de la UA en Nueva Deli, marzo del 2023.

El cierre del año nos invita a reflexionar sobre qué tan lejos hemos llegado a lo largo de doce meses. Este año, no solo celebramos el 25.0 aniversario de la ICANN, sino también diez años de éxitos por parte de nuestros equipos en las oficinas regionales de Estambul, Montevideo y Singapur.

En el 2023, la organización de la ICANN trabajó en estrecha colaboración con la comunidad y la Junta Directiva de la ICANN, logrando notables progresos en numerosas áreas de trabajo en apoyo de nuestra misión. De cara al 2024, me gustaría compartir con ustedes un balance de mis objetivos como Presidente y Directora Ejecutiva para el año fiscal en curso. Espero que esta información les sea de utilidad.

Mejorar la efectividad organizacional

Objetivo 1: Sistema de Participación de la Comunidad. El mes pasado, la organización de la ICANN estrenó su nueva versión del calendario de participación. Esta versión mejorada del calendario permite acceder a los eventos registrados en el Sistema de Participación de la Comunidad para darles mayor visibilidad. En el 2024, continuaremos implementando este nuevo sistema para agilizar la participación de las partes interesadas y mejorar la eficiencia del personal.

Objetivo 2: preparación de la comunidad. El primer Programa Acelerador de Políticas comenzó en septiembre y concluirá en marzo. Cincuenta y un participantes completarán módulos de aprendizaje asíncronos. Además, tendrán sesiones con expertos en cuestiones técnicas y políticas de la comunidad, centradas en los datos de registración de dominios genéricos de alto nivel (gTLD). También se siguió trabajando en el desarrollo del Manual de Consenso. Se espera que el curso en la plataforma ICANN Learn se lance en enero, seguido de los cursos de formación para los grupos de trabajo y la capacitación para los miembros y líderes de los grupos de trabajo sobre políticas. Además, la organización de la ICANN creó una versión inicial de una herramienta de gestión de programas para cada Organización de Apoyo y Comité Asesor, con el objetivo de lanzar las versiones definitivas el año próximo.

Incrementar la inclusión digital

Objetivo 3: Coalición para África Digital. La coalición continúa ampliando su alcance, con actividades en veintiséis países africanos. A partir de julio, la coalición incorporó dos nuevos socios y está trabajando en el desarrollo de ocho nuevas iniciativas. La ICANN organizó un taller de desarrollo de capacidades sobre la preparación para la Aceptación Universal (UA) en Namibia y dos seminarios web para diez administradores africanos de dominios de alto nivel con código de país. En noviembre, viajé a El Cairo en ocasión de la segunda instalación del servidor raíz gestionado por la ICANN en África, lo cual mejorará significativamente la resiliencia del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) en todo el continente.

Objetivo 4: Internet multilingüe. La edición inaugural del Día de la UA fue la primera ocasión en que un grupo diverso de comunidades técnicas y lingüísticas, empresas, gobiernos y partes interesadas de la industria del DNS se reunieron para promover la UA y una Internet multilingüe a escala mundial. Para capitalizar este éxito, ya estamos planificando la edición 2024 del Día de la UA y el mes pasado emitimos una convocatoria para la presentación de propuestas. Apoyamos el trabajo que realiza la comunidad para desarrollar políticas que permitan implementar nombres de dominio internacionalizados, a la vez que se incrementa su seguridad y usabilidad al permitir el uso de variantes de nombres de dominio. Mientras tanto, continuamos trabajando para que los sistemas de la ICANN estén preparados para la UA. Como parte de este trabajo, actualizamos nuestro sistema de correo electrónico para procesar direcciones de correo electrónico internacionalizadas.

Objetivo 5: Programa de Subvenciones de la ICANN. Durante la reunión ICANN78, el personal de la organización de la ICANN presentó información actualizada sobre este programa. Gracias al progreso logrado a lo largo del año, estamos bien encaminados para implementar el programa en marzo del 2024 y emitir la primera convocatoria para la presentación de solicitudes. Tenemos previsto publicar la Guía del Solicitante el mes próximo.

Apoyar y promover la eficacia del modelo de múltiples partes interesadas

Objetivo 6: Revisión CMSI+20. Seguimos trabajando para desarrollar, difundir e implementar una estrategia clara para abordar la próxima revisión de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI) y los eventos en torno a este acontecimiento a principios del 2025. El objetivo es identificar y mitigar toda cuestión que pueda afectar a la misión de la ICANN; mantener el modelo de múltiples partes interesadas para la gobernanza de Internet y proteger la función de la ICANN en este modelo; aumentar la visibilidad del trabajo de la ICANN en apoyo de su misión, incluido el proceso de desarrollo de políticas; y reforzar la importancia de una Internet única, global e interoperable. Este trabajo adopta múltiples formas, como mi participación en el evento Web Summit realizado en noviembre, donde subrayé el papel crucial de la comunidad técnica para garantizar una Internet global, segura, estable y unificada.

Mejorar la capacidad de la ICANN para combatir el uso indebido del DNS

Objetivo 7: uso indebido del DNS. La organización de la ICANN y la Cámara de Partes Contratadas trabajaron durante meses en la negociación de enmiendas contractuales que apuntan al uso indebido del DNS. Las enmiendas propuestas recibieron el apoyo abrumador de los operadores de registros de gTLD y los registradores acreditados, lo cual representa una importante victoria en nuestros esfuerzos para combatir y mitigar el uso indebido del DNS. El próximo paso será presentar las enmiendas propuestas a la Junta Directiva de la ICANN para su consideración.

Apoyar al interés público global

Objetivo 8: estrategia de sostenibilidad ambiental. El establecimiento de este objetivo dio inicio a un importante debate en la ICANN acerca del impacto ambiental de nuestro trabajo. Estamos en vías de finalizar la versión preliminar de una misión de sostenibilidad ambiental y su ámbito de aplicación inicial para finales de este año, los cuales se incorporarán a la estrategia general de sostenibilidad ambiental. Como parte de este trabajo, la organización de la ICANN está realizando una investigación para identificar mejores prácticas y así comprender mejor el panorama más amplio de la sostenibilidad.

Apoyar una Internet segura, estable y resiliente

Objetivo 9: servicios de la IANA. El equipo de la Autoridad de Números Asignados en Internet (IANA) trabajó con el equipo de Planificación para identificar un conjunto de proyectos que podrían incorporarse a este objetivo. Los equipos se reunirán con la Junta Directiva de la entidad Identificadores Técnicos Públicos a principios del próximo año para establecer un plan de acción a largo plazo.

Objetivo 10: Registro Regional de Internet en África. La ICANN sigue comprometida con la viabilidad a largo plazo del sistema de Registros Regionales de Internet (RIR). Esto contempla trabajar con el Síndico Oficial designado por los tribunales de Mauricio para que cuente con un observador neutral y experto en la materia. John Crain, Vicepresidente Sénior y Director de Tecnologías de la Información de la ICANN, estuvo presente en Mauricio en el mes de septiembre para facilitar este trabajo. Si bien el Síndico Oficial cesó sus funciones por el momento como consecuencia de presentaciones judiciales posteriores, la organización de la ICANN continúa dispuesta a brindar su conocimiento y experiencia en apoyo del sistema de los RIR. También estamos manteniendo una comunicación muy cercana con los líderes de otros RIR, lo cual mejoró notablemente nuestras acciones coordinadas para monitorear la situación del Centro Africano de Información de Redes.

Objetivo 11: revisiones comunitarias. A la fecha, la organización de la ICANN implementó con éxito el cuarenta y seis por ciento de todas las recomendaciones surgidas de las revisiones específicas y aprobadas por la Junta Directiva que se encontraban pendientes. Con respecto al  Proyecto sobre el Ciclo de Vida de las Revisiones, publicamos un documento de reflexión en el cual se ponen de relieve algunos de los desafíos más importantes que identificamos en el proceso de revisiones vigente, a la vez que se proponen seis posibles mejoras.

Objetivo 12: próxima ronda de nuevos gTLD. La organización de la ICANN le entregó el  plan de implementación para la próxima ronda a la Junta Directiva, antes de la fecha límite del 1 de agosto. Este fue un hito muy importante para el avance del programa, posible gracias al arduo trabajo y al espíritu de colaboración de la comunidad y la Junta Directiva de la ICANN a lo largo del año. Además, se está poniendo en marcha un nuevo modelo de gobernanza para garantizar que el programa se implemente de manera eficiente y según los plazos previstos. En el 2024, la organización de la ICANN continuará informando sobre el avance del programa antes de cada reunión pública de la ICANN e implementará una campaña de comunicación por etapas para dar a conocer la próxima ronda.

Objetivo 13: RDRS. La organización de la ICANN habilitó el Servicio de Solicitud de Datos de Registración (RDRS) para los registradores en septiembre y para el público general en noviembre. Hasta el momento, los registradores que representan aproximadamente a la mitad de los gTLD bajo gestión se sumaron a esta iniciativa en forma voluntaria. A partir del próximo año, informaremos periódicamente a la comunidad, presentándole estadísticas del uso del servicio. Además, continuaremos dialogando con el Comité Permanente del RDRS de la Organización de Apoyo para Nombres Genéricos. Asimismo, continuaremos con nuestras acciones de difusión y relacionamiento, así como con nuestra campaña de concientización en los medios.

Estos son apenas algunos de nuestros numerosos logros este año. Ninguno de estos logros habría sido posible sin la dedicación y el compromiso de todos en la ICANN. Estoy muy entusiasmada por empezar un nuevo año. ¡Felices fiestas! ¡Nos vemos en el 2024!

Authors

Sally Costerton

Sally Costerton

Sr. Advisor to President & SVP, Global Stakeholder Engagement and Interim President & CEO