مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

تحديث شهري من إعداد تريزا سواينهارت

17 نوفمبر 2014
بقلم

بالإضافة إلى لغات ICANN، فإن هذا المحتوى متوفر أيضاً باللغة

null

بادئ ذي بدء، أوجه الشكر لكم جميعًا على المشاركة معنا في اجتماع ICANN رقم 51 في لوس أنجلوس! فسواء قمت بذلك بشخصك أو كمشارك عن بعد، ربما لاحظت التطور في كل من عمليتي نقل إشراف IANA وتعزيز مساءلة وحوكمة ICANN. فقد كان هناك تحول بارز في الحوار على مدار الشهر الماضي من عملية إلى مادة، توثيق إنجازات المجتمع في هاتين المحاولتين الهامتين.

نقل إشراف IANA

بمجرد أن نشرت مجمعة تنسيق نقل إشراف IANA أو (ICG) طلب تقديم العروض (RFP)، بدأت مجتمعات IANA التشغيلية بإعداد الردود الخاصة بها.

وشكل مجتمع الأسماء مجموعة عمل عبر المجتمعات (CWG) من أجل وضع مقترح حول الوظائف ذات الصلة بالأسماء. المجموعة التي رأسها كل من جوناثان روبنسون من GNSO وليز فير من ccNSO اشتملت على 19 عضوًا و84 مشاركاً. كما أن ميثاقها [PDF، 156 كيلوبايت] اعتمده كل من ccNSO وSSAC وGNSO وALAC وGAC كما توفر ICANN دعم فريق العمل إلى مجموعة العمل أيضًا. وقد عقدت CWG اجتماعها المباشر وجهًا لوجه في اجتماع ICANN رقم 51، كما أنها تعقد اجتماعها المباشر وجهًا لوجه التالي لوضع ومناقشة مسودة مقترحها في التاسع عشر والعشرين من هذا الشهر في فرانكفورت.

وتتشاور سجلات الإنترنت الإقليمية الخمسة (RIR) التي تشكل مجتمع الأرقام في الوقت الحالي مع المناطق الخاصة بكل منها. ولتنسيق المقترحات المختلفة التي سوف تنشأ من هذه المشاورات، فإن منظمة مصادر الأرقام (NRO) أنشأت فريقًا موحدًا لمقترح إشراف RIR IANA أو (CRISP) من أجل تقديم رد موحد على طلب تقديم العروض الخاص بمجموعة ICG. يمكن العثور على إطار زمني لمشاركة سجلات RIR في عملية نقل إشراف IANA هنا.

وفي النهاية، في مجتمع معلمات البروتوكولات، قام فريق عمل هندسة الإنترنت (IETF) بنشر مجموعة عمل خطة IANA أو (مجموعة عمل IANAPLAN). وقد وضعت مجموعة عمل  IANAPLANمسودة إنترنت كأساس لوضع رد على طلب تقديم العروض المقدم من ICG وقامت بالفعل بوضع مسودة رد على طلب تقديم العروض. وقد نوقشت مسودة هذا المقترح بمزيد من العمق في اجتماع IETF الخاص بهم رقم 91 في هونولولو من 9-14 نوفمبر.

وقد طلبت مجموعة ICG بأن يتم تقديم المقترحات الثلاثة للمجتمع في موعد أقصاه 15 يناير 2015.

وبالنسبة لمجموعة ICG نفسها، فتقوم على وضع مجموعة من الأسئلة المتداولة حول عملها، وهي في المراحل الأخيرة من اختيار أمانة سر مستقلة.

تعزيز مساءلة وحوكمة ICANN

كما أوضحت في مدوني السابقة، بدأت ICANN فترة تعليق مفتوحة لمدة 21 يومًا لضمان قيام أكبر عدد ممكن من أصحاب المصلحة بالمراجعة ونشر الأسئلة والتعليق على عملية تعزيز مساءلة وحوكمة ICANN المنشورة في الرابع عشر من أغسطس. وقد تلقت ICANN عدد 17 تعليقًا، وبالاستناد إلى تعقيبات المجتمع، نشرت عملية مراجعة لتعزيز مساءلة ICANN.

كما تم إقرار طلب المجتمع القوي بتضمين مجموعة عمل عبر المجتمعات مقترحة من الأساس وذات هيكل ثنائي بالإضافة إلى مجموعة تنسيق في مجموعة عمل واحدة من المجتمعات (CCWG)، وتمت مراجعة العملية لتضمين هذا الرأي.

بالإضافة إلى ذلك، فإن الإسهامات حول مسار فترة التعليقات اقترحت أن يكون لمجموعة CCWG مسارين للعمل:

  • مسار العمل 1 ويركز على الآليات التي تعزز من مساءلة ICANN ويجب أن تكون سارية أو هناك التزام بها في حدود الإطار الزمني لعملية نقل إشراف IANA
  • مسار العمل 2 وسوف يركز على التعامل مع موضوعات المساءلة والذي يمكن تمديد الإطار الزمني الخاص بوضع الحلول والتنفيذ الكامل لها لأبعد من عملية نقل إشراف IANA.

تم تشكيل فريق صياغة لمجموعة CCWG الخاصة بالمساءلة من خلال ممثلين من منظمات الدعم واللجان الاستشارية من كل من GNSO، وccNSO، وASO، وALAC، بالإضافة إلى ممثلين من غير منظمات الدعم واللجان الاستشارية من مجتمع ICANN الأوسع.

وبإدارة الحاجة إلى تسيير هذه العملية بشكل سريع، عقد فريق الصياغة اجتماعات مرتين كل أسبوع منذ اجتماع ICANN رقم 51 في الثالث من نوفمبر، وقام بتوزيع ميثاق لاعتماده من جانب منظمات الميثاق. أما الإصدار النهائي ومسودات العمل الخاصة بالميثاق فيمكن العثور عليها على صفحة ويكي.

اختارت منظمة GNSO اعتماد ميثاق CCWG في الثالث عشر من نوفمبر، وكل منظمة دعم/لجنة استشارية من المتوقع أن تنظر في الميثاق المقترح خلال اجتماعها (اجتماعاتها) المقبلة في نوفمبر. وسوف تبدأ CCWG مداولاتها في نهاية شره نوفمبر أو في أوائل ديسمبر.

سوف يتم إطلاق دعوة للمتطوعين للمشاركة في CCWG فعلى الراغبين في هذا الجهد المبادرة بالانضمام والمشاركة. بالإضافة إلى ذلك، فإن جميع أعضاء المجموعة المعروفون في السابق باسم مجموعة قطاعات المجتمع سوف تتم إضافتهم في CCWG بصفة "مشاركين"، باستثناء المعينين من خلال منظمات الميثاق للعمل فيها "أعضاء".

وكما يمكنك رؤية ذلك، كلتا العمليتين في أعلى مستوى لهما. تحقق باستمرار من موقع ICANN على الويب، تابع ICANN على Twitter، أو تابع ICANN على Facebook للحصول على تحديثات فورية.

ومرة أخرى، برجاء الانضمام إلى المناقشات المتعددة للمجتمع والتي تتم: https://www.icann.org/ar/stewardship/community.

ت.س-

Authors

Theresa Swinehart

Theresa Swinehart

SVP, Global Domains & Strategy