مدونات ICANN

اقرأ مدونات ICANN لتبقى على اطلاع على آخر أنشطة وضع السياسات والمحافل الإقليمية وغيرها.

إرشادات أسماء النطاقات المدولة IDN الجديدة من ICANN تساعد على تعزيز الحد من انتهاك نظام اسم النطاق DNS

1 مايو 2024
بقلم و

اتخذ مجتمع ICANN كجزء من التزامه بضمان التشغيل المستقر والآمن للمعرفات الفريدة للإنترنت، خطوات لمكافحة انتهاك نظام اسم النطاق (DNS). ويتضمن انتهاك نظام اسم النطاق DNS على نطاق واسع شبكات الروبوت والبرامج الضارة والتصيد الاحتيالي والبريد العشوائي عند استخدامها لنشر التهديدات الأخرى على أمن DNS.

إن إرشادات تنفيذ أسماء النطاقات المدولة (IDN) الصادرة عن ICANN هي قائمة معايير للسجلات التي تسعى إلى نشر أسماء النطاقات المدوّلة IDN. وهذه الإرشادات مصممة لتقليل مخاطر إرباك مستخدمي نظام DNS، التي يمكن استغلالها لارتكاب انتهاك لنظام DNS والتسبب بأضرار أخرى. فمنذ أن وافق مجلس إدارة ICANN على الإصدار 4.1 من الإرشادات في سبتمبر/أيلول 2022، كانت مؤسسة ICANN تستعد لتنفيذ الإصدار الجديد في الربع الثالث من عام 2024.

نبذة عن الإرشادات

تتعلق إرشادات تنفيذ IDN بسياسات وممارسات تسجيل المستوى الثاني لأسماء النطاقات المدولة IDN. وقد وضعت هذه الإرشادات الملزمة تعاقدياً من قبل مجموعة عمل بقيادة المجتمع. وتعد الإرشادات جزءًا من اتفاقية السجل الأساسية لنطاق المستوى الأعلى العام (gTLD) واتفاقية اعتماد أمين السجل لعام 2013. كما أنها جزء من خطة التنفيذ النهائية لعملية المسار السريع لنطاق المستوى الأعلى لرمز البلد باسم النطاق المدول IDN.

وضعت الإرشادات لتقليل مخاطر السطو الإلكتروني وإرباك المستهلك التي تستغلها الجهات الفاعلة السيئة. على سبيل المثال، يمكن أن يؤدي تنفيذ الإرشادات إلى منع هجمات التصيد الاحتيالي باستخدام سلاسل بنصوص مختلطة.

فيما يلي مثال لسلسلة تخلط بين النص اليوناني واللاتيني:

Greek-Latin mixing: gοod-tickets.example
Unicode code points of gοod-tickets:  {U+0067(g) U+03BF(ο) U+006F(o) U+0064(d) U+002D(-) U+0074(t) U+0069(i) U+0063(c) U+006B(k) U+0065(e) U+0074(t) U+0073(s)}

ويضيف الإصدار 4.1 من الإرشادات شرطًا بأن على التسجيلات التي لا تمتثل للإرشادات أن تتبنى خطة انتقالية. بالإضافة إلى ذلك، تشجع الإرشادات المحدثة السجلات على الرجوع إلى قواعد إنشاء العلامات المرجعية للحصول على اقتراحات حول كيفية تكوين أسماء IDN من المستوى الثاني بشكل آمن.

وقد قام معظم مشغلي السجلات بالفعل بتنفيذ الإرشادات الجديدة. واستنادًا إلى مراجعتنا في مارس 2024، فإن 0.0003 بالمائة فقط من جميع تسجيلات gTLD (754 من 219 مليونًا) من المحتمل أن تكون غير متوافقة مع الإصدار 4.1 من إرشادات IDN.

وقبل أن تطلق ICANN الإصدار الجديد، سيعمل مديرو الحسابات لدينا مع مشغلي السجلات لمعرفة المزيد حول التسجيلات غير المتوافقة المحتملة وتحديد الحالات التي تحتاج إلى معالجة.

إذا كنتم ترغبون في معرفة المزيد، فسنشرح الإرشادات الجديدة خلال جلسة في ورشة عمل مكافحة انتهاك DNS، التي ستُعقد يوم الخميس، 9 مايو/أيار 2024، بعد قمة الأطراف المتعاقدة في باريس. وأنتم مدعوون لحضور ورشة العمل إما شخصيًا أو عبر الإنترنت.

Authors

Pitinan Kooarmornpatana

Pitinan Kooarmornpatana

IDN Programs Sr. Manager
Mukesh Chulani

Mukesh Chulani

GDD Programs Director